maneuver
意味一覧 (2件)
操縦
解説 Definition
この名詞用法では、軍隊・艦船・部隊が作戦上の目的で行う「機動」や「操縦」を指します。実戦での配置転換だけでなく、戦術を確認する大規模な軍事演習にも使われます。
A maneuver is a careful movement or action made to achieve a particular result. It can describe physical movement, such as in driving or the military, or a planned strategic move in business or politics. The word often suggests skill, control, or clever planning.
覚え方のコツ Memory Tip
military maneuver や naval maneuver では、個人の器用な動きではなく、部隊や艦隊をどこへ動かして優位を作るかが焦点です。strategic maneuver なら戦略上の配置や進軍、maneuver exercise なら実戦を想定した演習を表します。一般的な movement より、命令・計画・戦術目的がはっきりしている語です。広い意味の「巧みな一手」のうち、軍事的な機動に寄った専門的な用法として押さえるとよいです。
Notice the ending "-uver / -oeuvre" in "maneuver / manoeuvre" and connect it with careful, planned movement. In military contexts, it often means moving forces into a better position, not just any movement. Remember common pairs like "military maneuver" and "naval maneuver."
例文
The military conducted a large-scale maneuver exercise.
軍隊は大規模な機動訓練を実施した。
The team performed a complex maneuver during the battle.
その部隊は戦闘中に複雑な動きを行った。
Officers planned the strategic maneuver carefully.
将校たちは戦略的な機動を慎重に計画した。
巧みに動かす
(意味 2)解説 Definition
maneuver は、車・船・人・物などを難しい条件の中で巧みに動かして、目的の位置や状態へ持っていく動詞です。比喩的には、会話や状況を望む方向へ誘導する場合にも使います。
To maneuver something means to move it skillfully through a difficult space or situation until it reaches the right position. It is often used for cars, ships, equipment, or people moving carefully in tight or complex conditions. It can also be used in a more figurative way when someone skillfully guides a conversation or situation toward a desired result.
覚え方のコツ Memory Tip
heavenly は heaven「天国」+ -ly「〜のような」から、「天国のようにうっとりするほどよい」と考えると覚えやすいです。宗教的な説明に限らず、日常では a heavenly taste / smell / voice / feeling のように、味・香り・声・気分を強くほめる語です。wonderful より感覚的で幸福感がこもります。heavily「重く」とつづりが近いので注意しましょう。
Think of maneuver as using your hands and skill to move something into the right place. Its history is linked to the ideas of "hand" and "work," which can help you remember careful control. Picture a driver slowly turning a car in a tight space and successfully getting it where it needs to be.
例文
She carefully maneuvered the car into the narrow parking space.
彼女は車を狭い駐車スペースに巧みに入れた。
The captain maneuvered the ship through the crowded harbor.
船長は混雑した港の中を船で巧みに進んだ。
He tried to maneuver the discussion toward a topic he understood well.
彼は話し合いを自分がよく分かる話題へ巧みに誘導しようとした。
maneuver の語源・成り立ち Etymology
maneuver はフランス語 manoeuvre を経て入り、さらにラテン語 manus「手」+ opera「仕事」にさかのぼります。もとは「手でうまく扱う仕事」で、そこから船や軍の「巧みな操作・機動」の意味に広がりました。関連語は manual, operate です。
Maneuver came into English through French manoeuvre. It goes back to Latin manus, meaning "hand," and opera, meaning "work," so the earliest idea was skilled handling by hand. From that, the word developed into the sense of careful movement or tactical action, especially in ships, armies, and later general planning. Related words include manual and operate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう