incarcerating
投獄する
解説 Definition
投獄する、刑務所に収容するという行為。刑事司法制度において被告人を獄中に置くことを意味する。
Incarcerating means putting someone in prison or keeping them there as a punishment or legal action. It is used in legal and social contexts when talking about the justice system. The word is formal and more common in writing than in casual speech.
覚え方のコツ Memory Tip
incarcerate は imprison の硬い行政・司法版だと押さえると覚えやすいです。arrest は「逮捕」、jail は口語的に「刑務所に入れる」、incarcerate は制度として正式に収監する感じ。in- は「中へ」、-ing で「今まさに収監している最中」。incarceration, carceral, mass incarceration をまとめて覚えると語族で定着します。be incarcerated, incarcerate criminals の形も頻出で、ニュース英語で見かけやすい語です。
Think of `incarcerate` as a formal, legal version of `imprison`. It is stronger and more official than everyday words like `jail`. It also helps to connect it with the word family: `incarceration`, `carceral`, and `mass incarceration`.
例文
The judge ruled that incarcerating first-time offenders was not justified in this case.
裁判官は初犯者を投獄することはこのケースで正当化されないと判断した。
Incarcerating dangerous criminals is a key function of the justice system.
危険な犯罪者を投獄することは司法制度の重要な機能である。
Many critics argue that incarcerating people for drug offenses has failed to reduce addiction rates.
多くの批評家は薬物犯罪で人々を投獄することが中毒率を低下させていないと主張している。
incarcerating の類義語・関連語
incarcerating の語源・成り立ち Etymology
incarcerating は incarcerate に進行の -ing が付いた形で、ラテン語 in-「中へ」+ carcer「牢獄」に由来します。文字どおり「中に閉じ込める」なので投獄の意味がそのまま見えます。incarceration や carceral が同じ語根です。
Incarcerating comes from incarcerate plus the English -ing ending. Incarcerate comes from Latin in- "into" and carcer "prison" or "jail," so the original sense was literally putting someone inside a prison. Related words include incarceration and carceral.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう