bodacious
大胆な
解説 Definition
大胆で自信に満ちた、または並外れた様子を表す非標準的な形容詞。アメリカの口語英語で使用されます。
Bodacious means very bold, impressive, or striking, often in an energetic or informal way. It is mostly used in casual American English to describe people, actions, or things that stand out strongly. Depending on context, it can sound positive, playful, or a little exaggerated.
覚え方のコツ Memory Tip
bold を知っていれば芯はつかみやすい語です。bodacious は単に brave や confident ではなく、「派手で、目立って、自信満々で、少しやりすぎなくらい大胆」という空気を帯びます。a bodacious outfit や a bodacious claim のように、見た瞬間に「うわ、攻めている」と感じる場面を思い浮かべると定着しやすいです。formal な文章よりアメリカ英語の会話で響く、勢いの強い褒め言葉・評し方として覚えると使い分けしやすくなります。
Use `bold` and `audacious` as memory neighbors. `Bodacious` sounds like a mix of those two ideas: confident, daring, and a little striking. Phrases like `a bodacious move` help fix the feeling of something big and fearless.
例文
She made a bodacious decision to change careers.
彼女はキャリアを変更するという大胆な決断を下しました。
That was a bodacious performance by the young artist.
それは若いアーティストによる素晴らしいパフォーマンスでした。
His bodacious confidence impressed everyone in the room.
彼の大胆な自信は部屋のすべての人に印象を与えました。
bodacious の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
bodacious の語源・成り立ち Etymology
bodacious はアメリカ口語で、古英語由来の bold とラテン語由来の audacious が溶け合った混成語とされます。boldness や audacity を思い出すと、ただ勇敢なだけでなく、少しやりすぎるほど目立つ勢いが「大胆な」にこもると見えてきます。
Bodacious is an American colloquial blend, usually explained as mixing *bold* and *audacious*. *Bold* is from Old English, while *audacious* comes through French from Latin. The combined form came to suggest not just courage, but a striking, excessive, or larger-than-life boldness. Related words include *boldness* and *audacity*.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう