over and above を覚えるポイント・使い方
over and above は、通常の額や必要条件に「その上さらに」加わることを表します。給与や費用、求められた仕事などを基準に、追加分を述べる表現です。
後ろに名詞や what 節を置きます。over and above their salary は「給与に加えて」、over and above what is required は「必要な分を超えて」です。
Employees receive a bonus over and above their regular salary.
従業員は通常の給与に加えてさらに賞与を受け取る。
その上さらに
解説 Definition
通常の額や必要条件に加えて、さらに追加されることを表します。費用や義務、手当、努力などの追加分を述べる、やや改まった表現です。
This idiom means in addition to something, especially beyond a normal amount or requirement. It is common with money, duties, benefits, and effort. The tone is a little formal.
使い方 Usage
- over and above の後ろに名詞を置き、追加分の基準を示します。例：over and above the cost（その費用に加えて）。 Put a noun after over and above to identify the baseline: over and above the cost means in addition to that cost.
- over and above what is required は「求められる分を超えて」。what節で基準となる内容を示せます。 Over and above what is required means beyond the required amount. A what clause can identify the baseline.
覚え方のコツ Memory Tip
over と above の「上」のイメージを重ね、通常の量や必要条件を示す基準線の上に、追加分が積み上がる場面を思い浮かべましょう。
Combine the upward images of over and above. Picture something extra stacked above a line marking the normal amount or requirement.
例文
Employees receive a bonus over and above their regular salary.
従業員は通常の給与に加えてさらに賞与を受け取る。
She did work over and above what was required.
彼女は求められた以上の仕事をした。
over and above の語源・成り立ち Etymology
over と above はどちらも上方や超過を表す語です。類似語を重ねて強調する英語の定型から、基準を超える追加量を示す表現になりました。この背景を押さえると、直訳とのずれも理解しやすくなります。今では比喩表現として広く使われます。
Over and above both express height or excess. Together they became a strong way to mean beyond a standard amount.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英熟語をクイズで覚えよう