overrate
過大評価する
解説 Definition
過大評価する；価値を高く見積もる。
To overrate something means to think it is better, more important, or more valuable than it really is. It is often used when someone feels that praise or popularity is too strong.
覚え方のコツ Memory Tip
`rate` が「評価する・格付けする」だと分かれば、`overrate` は「評価を上に振りすぎる」なので覚えやすいです。反対は `underrate`。セットで覚えると定着します。実際には「実力以上によく見る」「価値を盛って見積もる」というニュアンスで、`The movie is overrated.` のようによく使われます。単に「好き」ではなく、「世間の評価ほどではない」という距離感が出る語です。
If you know `rate`, this one is easy: `over-` means too much. So `overrate` is to judge something too highly. It becomes easier to remember if you learn it together with the opposite word `underrate`.
例文
Don't overrate the importance of that factor.
その要因の重要性を過大評価しないでください。
Critics said he was overrated as an artist.
批評家は彼がアーティストとして過大評価されていると言った。
Some analysts overrate the market's growth potential.
一部のアナリストは市場の成長可能性を過大評価している。
overrate の類義語・関連語
overrate の語源・成り立ち Etymology
overrate は、古英語 over-「上に・過度に」と、価値を見積もる rate から成る語です。rate は中世ラテン語 rata「計算された額」にさかのぼり、同根語に rate, underrate があります。つまり「値を上乗せして付ける」感覚から「過大評価する」です。
"Overrate" combines over-, meaning "too much," with rate, meaning to assess or assign a value. Rate came through Medieval Latin and Old French from a word connected with reckoning or a fixed amount. The sense developed naturally from "set too high a value on" to "judge too highly"; compare rate and underrate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう