pilling
毛玉
解説 Definition
衣類の表面に摩擦で繊維が絡まってできる小さな毛玉のこと。
Pilling is the forming of small balls of fiber on the surface of cloth. It often happens on clothes after wearing or washing them many times. This word is commonly used when talking about fabric quality and care.
覚え方のコツ Memory Tip
pill は「丸い小粒」を思わせる基本語。服の表面に小さな粒がぽつぽつできる様子を重ねると、pilling はかなり覚えやすくなります。-ing が付いて「毛玉ができる現象・状態」の名詞だと意識するのも有効です。衣類ケアでは pilling on sweaters, reduce pilling, prevent pilling のように出やすく、peeling（表面がはがれる）や pulling（引っ張る）と混同しないようにすると定着します。
See the word `pill` inside `pilling` and picture many tiny round pills on fabric. That makes it easier to connect the word with the small little balls that appear on sweaters. Also watch the spelling so you do not confuse it with `peeling` or `pulling`.
例文
After several washes, the sweater showed noticeable pilling on the sleeves.
何度か洗濯した後、セーターの袖に目立つ毛玉ができた。
You can remove pilling from your clothes with a fabric shaver.
毛玉取り器を使えば衣類の毛玉を取り除くことができる。
Cheap synthetic fabrics are particularly prone to pilling.
安価な合成繊維は特に毛玉ができやすい。
pilling の類義語・関連語
派生語
pilling の語源・成り立ち Etymology
pilling は布地にできる pill「小さな玉」から来ており、この pill はラテン語 pilula「小球」に由来します。pill や pillbox にも同じ形が残り、繊維がこすれて小球状にまとまる見た目が、そのまま「毛玉」の意味になりました。
Pilling comes from pill, meaning a small round ball, with the ending -ing. This pill goes back to Latin pilula, meaning a little ball. The idea shifted from a tiny round object to the small balls of fiber that form on cloth.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう