playpen
ベビーサークル
解説 Definition
幼児を安全に遊ばせるための囲い。柵で囲まれた赤ちゃん用の遊び場。
A playpen is a small safe area with low sides where a baby or young child can play. It is used at home to keep the child protected and in one place for a short time. The word is most common in parenting and childcare contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
play が分かれば「遊ぶ場所」までは見えます。そこで pen を「ペン」と取らず、「動物や子どもを入れておく囲い」の pen だと結び直すのがコツです。playground は外で自由に遊ぶ広い場所、playpen は柵の中で安全に遊ばせる小さな空間、という対比で覚えると定着します。赤ちゃんが中にいて、親は外から見守る場面を思い浮かべると意味がぶれません。
Split it into `play` + `pen`. Here, `pen` is not something you write with; it is an enclosed space, like an animal pen. A `playground` is open and wide, but a `playpen` is a small safe area with sides around it.
例文
The baby played happily with her toys inside the playpen while her mother cooked.
母親が料理をしている間、赤ちゃんはベビーサークルの中でおもちゃと楽しく遊んでいた。
We set up a playpen in the living room so the toddler could play safely.
幼児が安全に遊べるように、リビングにベビーサークルを設置した。
The portable playpen was easy to fold and take along on family trips.
その折りたたみ式のベビーサークルは簡単にたためて、家族旅行に持っていけた。
playpen の類義語・関連語
紛らわしい語
playpen の語源・成り立ち Etymology
play「遊ぶ」+ pen「囲い」から成る複合語。play は古英語 plega、pen は動物を入れる囲いの語で、「安全な柵の中で遊ばせる場所」だと分かる。playground や bullpen も近い仲間。
Playpen is a compound of play and pen. Play comes from Old English plega, while pen meant an enclosed place, especially for animals. The word developed to mean a fenced space where a child can play safely, like the idea in playground or bullpen.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう