pone
トウモロコシパン
解説 Definition
米国南部で人気のあるトウモロコシ粉で作られたパン。または厚いトウモロコシの準備。
Pone is a type of bread or cake made mainly from cornmeal. The word is used mostly in Southern U.S. English and usually refers to a simple, dense kind of cornbread.
覚え方のコツ Memory Tip
pone は単独で万能語として覚えるより、cornpone というかたまりで覚えるのが実用的です。corn + pone で「トウモロコシのパン」の食卓場面を固定すると残りやすい。bread や cake のような一般名詞ではなく、南部料理の素朴な一品名という位置づけ。a pone of cornbread のように一枚・ひとかたまりを指す用法もあります。短い綴りで phone や bone を連想しやすいですが無関係。まず「南部の corn 系パン料理名」として箱で覚えるのが近道です。
This word is easiest to remember through `cornpone`, not by itself. Think of `pone` as a kind of simple bread, especially in a Southern food setting. Keep it connected to cornbread, and do not confuse it with similar-looking words like `bone` or `phone`.
例文
Cornbread pone is a Southern staple often served alongside traditional comfort foods.
コーンブレッドポーンは伝統的なコンフォートフードとともに提供されることが多い南部の定番である。
The recipe for pone has been passed down through generations in Southern families.
ポーンのレシピは南部の家族の世代を通じて受け継がれている。
Homemade pone baked in cast iron has a distinctive golden crust and tender crumb.
鋳鉄製フライパンで焼いた手作りのポーンは、独特の金色の皮と柔らかい食感を持つ。
pone の語源・成り立ち Etymology
pone はアメリカ英語の食べ物名で、北米先住民ポウハタン語系 appone／opone「焼いたパン」に由来するとされます。ラテン語のような接辞分解はしにくい借用語ですが、cornpone や古記録 appone を見ると、土地の主食名がそのまま英語に入ったと腑に落ちます。
Pone is an American food word borrowed from a Powhatan language, probably from appone or opone, meaning baked bread. Unlike many English words, it does not divide neatly into Latin or Greek parts. Its history suggests that the name of a local staple food was taken directly into English. Cornpone preserves the same word in a longer form.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう