poplin
ポプリン
解説 Definition
綿と毛糸または絹で織った丈夫な平織り布地。肋立ち組織が特徴で衣料品に使用される。
Poplin is a smooth, fairly strong fabric with a fine ribbed texture. It is often made from cotton or a cotton blend and is commonly used for shirts, dresses, and other light clothing.
覚え方のコツ Memory Tip
poplin は和訳を丸暗記するより、「服の商品説明で見る布名」として覚えると残りやすい語です。まず poplin shirt, cotton poplin をセットで固定し、「シャツ地によくある、表面は比較的なめらかで、丈夫な平織り」と場面ごと記憶します。denim ほど厚くなく、satin ほどつや重視でもない、その中間の“きちんとした定番生地”という位置づけで整理すると区別しやすいです。
Remember `poplin` as a fabric name you often see in clothing descriptions, especially `poplin shirt` or `cotton poplin`. It helps to place it between heavier `denim` and shinier `satin`. Think of it as a neat, reliable shirt fabric word.
例文
Poplin fabric is commonly used for dress shirts.
ポプリン素材はドレスシャツに一般的に使用される。
The poplin material provides a crisp and durable finish.
ポプリン素材はシャキッとした耐久性のある仕上がりを提供する。
Many designers prefer poplin for its smooth appearance.
多くのデザイナーはその滑らかな外観のためにポプリンを好む。
poplin の類義語・関連語
poplin の語源・成り立ち Etymology
poplin はフランス語 papeline に由来し、さらにイタリア語 papalino「教皇の」にさかのぼるとされます。教皇庁と縁の深いアヴィニョン産の布と結びつき、歴史的背景がそのまま布名になった語です。関連語は papal, pope。
Poplin came into English through French popeline. It is usually traced back to Italian papalino, meaning "papal," because the cloth was linked with Avignon, a city closely connected with the papacy. The name seems to have started as a place-and-history label for a fabric and then became the regular cloth name. Related English words include papal and pope.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう