readmitted
readmitted は英検準2級レベルの英単語で、「再び受け入れられた、再入院した」という意味があります。発音記号は /ˌriːədˈmɪtɪd/ です。
意味一覧 (2件)
再び受け入れられた
解説 Definition
いったん退学・退院・退場などになった後で、もう一度その組織や場所に受け入れられた状態を表す語。学校、病院、会員組織などで、再入学・再入院・復帰が正式に認められた人や、そのような資格を持つ状態について使われる。
Readmitted means allowed to enter, return to, or join something again after having left or been removed. It is often used for hospitals, schools, organizations, or countries.
覚え方のコツ Memory Tip
readmitted は re-「再び」+ admitted「受け入れられた」と分けて考えます。admit は「中へ入れる、受け入れる」なので、readmitted はいったん外れた人が手続きや判断の結果としてもう一度正式に受け入れられた状態です。学校、クラブ、会員制度、国境管理、病院などの文脈で使われます。read + mitted ではなく re + admitted と切ると、つづりと意味を間違えにくくなります。
Break readmitted into re- and admitted. Admit means to let someone in or accept someone, and re- adds the idea of again. Readmitted means accepted again after being out, often in formal settings like a school, hospital, club, or organization.
例文
Readmitted students must complete the orientation again.
再入学を許可された学生は、もう一度オリエンテーションを受けなければならない。
The hospital is reviewing care plans for readmitted patients.
病院は再入院となった患者のケア計画を見直している。
She was grateful to be one of the readmitted members of the club.
彼女はクラブへの再加入を認められた会員の一人になれたことをありがたく思った。
再入院した
(意味 2)解説 Definition
退院した患者が、症状の悪化や経過観察などの理由で再び病院に入った状態を表します。医療記録、ニュース、保険や病院の説明で、readmitted patient「再入院した患者」のように使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
readmitted は re-「再び」+ admitted「入ることを認められた」。医療では admit が「入院させる」という意味でよく使われるため、be admitted to the hospital は「入院する」、be readmitted to the hospital は「再入院する」と考えると自然です。accepted again のような広い「再び受け入れられた」とも読めますが、このエントリでは hospital、patient、after discharge などと結びつく医療文脈に集中して覚えましょう。
例文
The readmitted patient needed close monitoring overnight.
再入院した患者は一晩中、注意深い観察が必要だった。
Hospital records showed three readmitted patients after the outbreak.
病院の記録では、その感染拡大後に再入院した患者が3人いた。
She was relieved to see the readmitted child improving.
彼女は再入院した子どもが回復しているのを見て安心した。
readmitted の語源・成り立ち Etymology
readmitted は re-「再び」+ admit「中へ入れる」。admit はラテン語 admittere（ad-「〜へ」+ mittere「送る」）にさかのぼり、「もう一度受け入れる」がそのまま語義になった。関連語は admission, permit。
Readmitted is made from re-, meaning "again," and admit. Admit comes from Latin admittere, from ad- meaning "to" and mittere meaning "to send." The meaning changed from "let in" or "send toward" to the modern idea of allowing someone in again; related words include admission, permit, and submit.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう