revised
改訂された
解説 Definition
revised は revise（改訂する、修正する）の過去形・過去分詞で、形容詞として「改訂された」という意味です。文章、計画、規則などが見直されて新しくなったことを表します。
Revised describes a document, plan, rule, schedule, or other work that has been examined again and changed to improve it, correct it, or bring it up to date. It is the past-participle form of revise used adjectivally.
覚え方のコツ Memory Tip
revised は revise に -d を付けた過去形・過去分詞で、形容詞なら「見直されて修正された」。発音は /rɪˈvaɪzd/ で、語末は /d/。re-「再び」と「見る」に由来する要素を手掛かりに、revised schedule、revised report、revised version を「もう一度見て直したもの」と覚える。
Revised is the past tense and past participle of revise, formed by adding -d because revise already ends in e. Its final sound is /d/: /rɪˈvaɪzd/. As an adjective, it describes something reviewed and then changed. Connect the historical elements re-, “again,” and a root meaning “see” with the practical image of looking at a document again and correcting it. Common combinations include revised schedule, revised report, and revised version. Revised does not merely mean recently created; it implies that an earlier form existed and was altered after review.
例文
Please read the revised schedule.
改訂された予定表を読んでください。
The revised report is easier to understand.
改訂された報告書はより分かりやすくなっています。
We received a revised version of the contract.
私たちは改訂された契約書を受け取りました。
revised の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
revised の語源・成り立ち Etymology
revised は revise の過去分詞形。フランス語 reviser を経て、ラテン語 re-「再び」+ videre「見る」にさかのぼり、原義は「もう一度見る」。内容を見直して直した感覚がそのまま「改訂された」につながる。関連語は revision, video。
Revised is the past-participle form of revise. Revise came through French reviser and ultimately derives from Latin revisere, “to look at again” or “revisit.” Its structure contains re-, “again,” and a form related to videre, “to see.” The literal idea of seeing something again developed into examining and correcting a text, plan, or rule. English revision belongs to the same word family, while vision and video are more distant relatives through the Latin root for seeing.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう