rockfish
メバル（魚）
解説 Definition
岩場に住む海水魚で、白身が特徴。食用として使用され、淡白な味わいで知られている。
A rockfish is a type of fish that usually lives near rocks or along the sea bottom. The word is used mainly in fishing, cooking, and marine biology, and it can refer to several related kinds of fish. It is a common name rather than one single exact species in every case.
覚え方のコツ Memory Tip
rockfish は rock と fish がそのまま見えるので、「岩の近くにいる fish」を映像で覚えるのが最短です。岩場の海で、岩陰にじっといる白身魚を思い浮かべると残りやすいです。英語では shellfish, swordfish のように「特徴＋fish」で魚名を作ることが多いので、その仲間として整理すると定着します。料理や釣りでは catch rockfish, cook rockfish の形も自然です。salmon のような目立つ魚ではなく、地味でも岩場・海水・白身というセットで覚えると混同しにくいです。
This one is easy to picture because it is almost literal: `rock + fish`. Imagine a fish living around rocks or hiding near rocky sea areas. That visual link helps more than trying to memorize it as an isolated animal name.
例文
The rockfish is a popular catch along the California coast.
メバルはカリフォルニア沿岸で人気のある釣り対象である。
Grilled rockfish is delicious with lemon and butter.
グリルしたメバルはレモンとバターでおいしい。
The restaurant serves fresh rockfish daily.
そのレストランは毎日新鮮なメバルを提供している。
rockfish の類義語・関連語
rockfish の語源・成り立ち Etymology
rockfish は rock＋fish の複合語です。rock は古フランス語 roche、fish は古英語 fisc に由来し、「岩場にすむ魚」という名づけがそのまま意味になりました。見た目より生息場所が語源の中心だと分かる語で、関連語に rocky, shellfish があります。
Rockfish is a compound of rock and fish. Rock comes through Old French roche, while fish goes back to Old English fisc. The name originally referred to a fish associated with rocky places, especially where it lives or is caught. So its history is based on habitat rather than appearance. Related words include rocky and shellfish.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう