ringworm
白癬
解説 Definition
真菌によって引き起こされる伝染性の皮膚感染症。環状または円形の発疹を形成し、頭皮、体、足など様々な身体部位に感染する可能性がある。
Ringworm is a common skin infection caused by fungus, not by a worm. It often appears as a round, red, itchy area on the skin. The word is mainly used in medical or everyday health contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
まず ring を見て「輪っか状に広がる皮膚トラブル」と結びつけると覚えやすいです。worm が入っていますが、実際に虫がいる病気ではない点が重要で、ここが引っかけです。見た目が輪に見えるための呼び名だと押さえると混乱しません。英語では skin infection や fungal infection の文脈で出やすく、athlete's foot と同じく真菌による皮膚感染としてまとめて記憶すると定着します。
Focus on `ring`, because that is the useful memory hook. The tricky part is `worm`: this illness is not about a real worm, so do not let the name fool you. Remember it with other skin fungus words like `athlete's foot`.
例文
Ringworm is a common fungal infection in children and athletes.
白癬は子どもと運動選手の一般的な真菌感染症である。
He contracted ringworm from contact with an infected animal.
彼は感染した動物との接触から白癬に感染した。
Ringworm can be easily treated with over-the-counter antifungal creams.
白癬は市販の抗真菌クリームで簡単に治療できる。
ringworm の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
ringworm の語源・成り立ち Etymology
ringworm は古英語 hring「輪」+ wyrm「虫」の複合語。実際に虫がいる病気ではなく、皮膚の発疹が輪のように広がって見えるためこの名が付いた。ring や worm が同根で、見た目から意味が生まれた語だと分かる。
Ringworm is a compound of Old English hring, meaning "ring," and wyrm, meaning "worm." The name was based on the ring-shaped mark seen on the skin, not on the idea of a real worm. Over time, the word stayed even after people understood the condition differently. Related words include ring and worm.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう