romeo
ロミオ
解説 Definition
情熱的で激しい愛情を示す男性、特に大胆で演劇的な方法で愛を表現する人物のことを指します。
A romeo is a man who pursues or expresses romantic love in an ardent, dramatic, or noticeably charming way. The word is often playful or mildly critical rather than a neutral term for a boyfriend or partner.
覚え方のコツ Memory Tip
普通名詞の romeo は、『ロミオとジュリエット』で情熱的に恋する Romeo の人物像から生まれた呼び名です。花や詩で愛を訴える a young romeo の場面を思い浮かべましょう。単なる boyfriend より、熱烈な求愛者や色男という演劇的で、ときにからかいを含む表現なので、文脈と相手に注意します。
Connect the common noun romeo with Romeo, the passionately devoted young lover in Shakespeare’s Romeo and Juliet. Imagine a man offering flowers, writing poems, and making dramatic declarations of love; that recognizable role is the memory anchor. A romeo is not simply any boyfriend. The word presents a man as an ardent suitor or ladies’ man and may sound playful, teasing, or slightly critical. Because it labels someone through a literary stereotype, it should be used with more care than neutral expressions such as partner or boyfriend.
例文
He was a true romeo, always expressing his love with flowers and poetry.
彼は本当のロメオで、いつも花と詩で愛を表現していました。
The young romeo couldn't stop thinking about his beloved.
その若きロメオは愛する者のことを考えることをやめられませんでした。
Every romeo dreams of finding his Juliet.
すべてのロメオは自分のジュリエットを見つけることを夢見ています。
romeo の類義語・関連語
類義語
派生語
romeo の語源・成り立ち Etymology
普通名詞の romeo は、シェイクスピア『ロミオとジュリエット』の主人公名から「恋する男・色男」の意になった語です。名前 Romeo 自体はイタリア語由来で、さらにギリシャ語 Rhomaíos「ローマ人」へさかのぼります。関連語は Juliet、Roman です。
The common noun romeo comes from Romeo, the name of the male protagonist in Shakespeare’s Romeo and Juliet. His intense courtship and tragic love made the name a label for an ardent lover or male suitor. The Italian name Romeo originally referred to a pilgrim to Rome and ultimately relates to Greek Rhōmaios, meaning Roman or a person associated with Rome.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう