牛（古語）
解説 Definition
古い英語や方言で牛を意味する言葉。現代英語ではほぼ使用されないが、歴史的テキストや地名に見られることがある。
Rother is an obsolete or dialectal English noun for horned cattle or an individual bovine animal. It is now encountered mainly in historical writing, older poetry, regional usage, and the interpretation of certain British place-names.
覚え方のコツ Memory Tip
rother は現代の cow、ox、bovine animal に当たる廃語・方言語です。日常会話で使う語ではなく、古い詩や歴史資料で認識するための語として覚えます。通常示される複数形は rothers です。
Place rother in an old rural text describing a bovine animal. It is obsolete or dialectal, so recognize it in historical material rather than use it in ordinary conversation. The regular modern plural given in dictionaries is rothers.
例文
The old poem described a rother standing in the field.
その古い詩には、野原に立つ一頭の牛が描かれていました。
An antiquarian glossary defines rother as a bovine animal.
古語辞典では rother を牛類の動物と定義しています。
The manuscript mentions two rothers grazing near the village.
その写本には、村の近くで草を食べる二頭の牛が記されています。
rother の語源・成り立ち Etymology
古英語 hrīþer、hrȳþer などの「牛、牛類」を表す語から中英語の諸形を経て成立しました。オランダ語 rund やドイツ語 Rind と同系です。
Rother descends from Old English hrīþer or hryther, a word for cattle or a bovine animal, and has cognates elsewhere in the Germanic languages. Historical forms varied considerably as English sounds and spelling changed. The word was associated with horned livestock and survived in dialects after cow and cattle became the ordinary terms. Related historical forms are also encountered when discussing some British local names.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう