bovine
牛の
解説 Definition
牛に関係するものや、牛のようなゆったりした性質を示す形容詞。家畜としてのウシの外見や動作を語るときに使われる。比喩的には、控えめで動作や表情が鈍い人や物の様子を指すこともある。
Bovine means related to cows or cattle. In a more figurative sense, it can describe a person or expression as dull, slow, or heavy, though this use can sound negative.
覚え方のコツ Memory Tip
bovine はまず cow より硬く専門的な「牛の」と覚えると残りやすい語。animal 名に -ine が付く形容詞の仲間として、feline（ネコの）, canine（イヌの）, porcine（ブタの）と並べるとパターンで定着する。bovine disease, bovine animal, bovine features のように図鑑・医学・畜産っぽい文脈でよく出る。比喩では bovine expression のように「牛のように鈍く無表情な」の含みがあり、単なる calm ではなく、やや鈍重・ぼんやりした感じまで含む点に注意。beef は肉、bovine は動物・性質寄り。
`Bovine` comes from cows, so the memory image is a heavy, blank cow stare. In writing, it often describes a person’s expression as slow, dull, or vacant. Think of `bovine stare` as a fixed phrase.
例文
The veterinarian assessed the herd for bovine diseases before the auction.
獣医はオークションの前に、その群れに牛の病気がないか調べた。
Her bovine expression made it hard to tell whether she was amused.
彼女の牛のような表情では、楽しんでいるのか判断が難しかった。
Bovine flatulence contributes significantly to greenhouse gas emissions.
牛のおならは温室効果ガス排出の大きな要因になっている。
bovine の類義語・関連語
bovine の語源・成り立ち Etymology
bovine はラテン語 bovinus「牛の」が語源で、もとは bos／bov-「牛」に -ine「〜に属する」が付いた形です。直訳すると「牛に属するような」で、そこから「ウシの」という意味になり、同根語に bovid、遠い親類に beef があります。
Bovine comes from Latin bovinus, meaning of cattle, from bos or bov-, meaning ox or cow. It originally meant simply "belonging to cattle." In English it stayed close to that meaning and is now used for cows and related animals. Related words include bovid, and beef is a more distant relative.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう