ネコ科動物、猫
noun 名詞猫、ライオン、トラなどのネコ科動物を指す、やや専門的または改まった名詞として使われる。形容詞の「ネコ科の、猫のような」と異なり、動物そのものを数える可算名詞である。
ネコ科動物に関連した特性を持つことを示します。ネコのように優雅で、静かで、独立心の強い特性を表します。
Feline means related to cats or animals from the cat family. It can describe their appearance, movement, or behavior in both scientific and general contexts. It is also sometimes used to describe a cat-like quality in a person or animal.
cat を直接思い出すだけでなく、canine(イヌ科の)と対で覚えると残りやすい語です。-ine は「〜に属する形容詞」で、feline は「ネコっぽい」。単なる cat-like ではなく、しなやか・静か・警戒心がある、といった“猫らしい雰囲気”まで含みやすいのがポイント。feline grace, feline eyes のように、分類名だけでなく人や動作の描写にも出ます。canine と混同しやすいので、f=cat, c=dog の対比で固定すると覚えやすいです。
Learn it together with `canine`: `feline` is for cats, `canine` is for dogs. That pair makes it much easier to remember. You will often see it in phrases like `feline grace` or `feline eyes`, where it suggests a cat-like style, not just animal classification.
The cat has feline grace and agility.
その猫は、猫らしい優雅さと敏捷さを備えている。
Her feline features included sharp eyes and a pointed chin.
彼女は鋭い目と尖ったあごを持ち、猫のような顔立ちをしていた。
The feline nature of lions makes them fierce predators.
ライオンのネコ科的な性質は彼らを凶暴な捕食者にしている。
文脈によって、次の意味でも使われます。
猫、ライオン、トラなどのネコ科動物を指す、やや専門的または改まった名詞として使われる。形容詞の「ネコ科の、猫のような」と異なり、動物そのものを数える可算名詞である。
feline はラテン語 felinus「猫の」に由来し、feles「猫」に形容詞語尾 -ine が付いた語です。felid や Felidae も同根で、猫らしい身のこなしや気まぐれさまで含めて「ネコ科の」と感じられる語源です。
Feline comes from Latin felinus, meaning “of a cat,” from feles “cat.” The ending -ine forms adjectives, so the word originally meant simply “cat-like” or “belonging to cats.” In English, it kept that link and came to suggest both the animal family and cat-like qualities. Related words include felid and Felidae.
この英単語をクイズで覚えよう