multiculturalism
意味一覧 (2件)
多文化共生
解説
異なる文化的背景を持つ人々が、同じ地域や学校・職場で互いを尊重しながら生活する状態を指します。政策論や思想名よりも、日常の関わりや共同生活の文脈で使われ、多様性を受け入れて社会を成り立たせる考えを含みます。
覚え方のコツ
multi は multiple や multinational のように「多くの」、cultural は culture「文化」に関係します。ここでは -ism を「主義」とだけ訳さず、社会の中で文化の違いを受け入れて共に暮らすあり方として捉えると覚えやすいです。multicultural society は「多文化な社会」、multiculturalism はその社会で共生を実現する考えや姿勢。政策名としての「多文化主義」とは近いですが、こちらは生活上の共存に焦点があります。
多文化主義
(意味 2)解説
異なる文化や民族が共存し、相互に尊重される社会の価値観と理想を表しています。多様な背景を持つ人々が一つの社会で調和する原理です。
覚え方のコツ
multi + cultural + -ism と分けます。multi は「多くの」、cultural は「文化の」、-ism は capitalism や nationalism のように「主義・思想」を表します。このエントリでは multiculturalism を、社会で複数の文化を尊重すべきだとする理念や政策的立場として覚えます。別エントリの「多文化共生」が生活上の共存に寄るのに対し、こちらは議論・制度・価値観としての「主義」に焦点があります。
例文
Multiculturalism is a core value of modern cities.
多文化主義は現代都市の中心的価値です。
The school promotes multiculturalism through diverse programs.
その学校は多様なプログラムを通じて多文化主義を推進しています。
Multiculturalism enriches our society.
多文化主義は私たちの社会を豊かにします。
multiculturalism の語源・成り立ち
multi-「多くの」＋culture「文化」＋-ism「考え・あり方」から成る語です。多様な文化が一つの社会で共に育つ発想と結びつきます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう