multiculturalism
多文化主義
解説 Definition
異なる文化や民族が共存し、相互に尊重される社会の価値観と理想を表しています。多様な背景を持つ人々が一つの社会で調和する原理です。
Multiculturalism is the idea or policy that different cultural groups can live together in one society while keeping their own traditions and identities. The word is often used in discussions about education, politics, and social values.
覚え方のコツ Memory Tip
multi + cultural + -ism と切ると覚えやすいです。multi は multinational などの multi と同じで「多」、cultural は culture「文化」の形容詞形、-ism は capitalism や feminism と同じく「主義・思想」。つまり「多文化な状態」より一歩進んだ、「複数の文化が共存し尊重されるべきだ」という考え方です。multicultural society が社会の状態、multiculturalism がその理念、と対で覚えると混同しにくく、promote multiculturalism の形でも見分けやすくなります。
Break it into parts: `multi` + `cultural` + `-ism`. `Multi` means many, `cultural` comes from `culture`, and `-ism` means an idea or system, like in `capitalism` or `feminism`. It helps to compare `multicultural society` with `multiculturalism`: one is the situation, the other is the idea behind it.
例文
Multiculturalism is a core value of modern cities.
多文化主義は現代都市の中心的価値です。
The school promotes multiculturalism through diverse programs.
その学校は多様なプログラムを通じて多文化主義を推進しています。
Multiculturalism enriches our society.
多文化主義は私たちの社会を豊かにします。
multiculturalism の類義語・関連語
multiculturalism の語源・成り立ち Etymology
multiculturalism は multi-「多くの」＋culture「文化」＋-ism「主義・思想」から成る語です。culture はラテン語 cultura「耕作・育成」に由来するため、『多様な文化を育て尊重する考え方』と見ると意味がつかみやすく、関連語に multicultural、culture があります。
"Multiculturalism" is made from "multi-" meaning "many," "culture," and the ending "-ism" for a system or idea. "Culture" comes from Latin cultura, which first meant "cultivation" or "growing." The meaning developed from growing land to shaping human life, and then to the idea of respecting many cultures together.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう