palpitate
palpitate は英検1級レベルの英単語で、「鼓動が高鳴る」という意味があります。発音記号は /ˈpælpɪˌteɪt/ です。
鼓動が高鳴る
解説 Definition
palpitateは心臓が激しく鼓動することを表す動詞で、緊張や運動によって動悸が激しくなる状態を描写する。医学的な場面でも日常会話でも使える言葉だ。
To palpitate means to beat fast, hard, or irregularly, usually about the heart. It is often used in medical or emotional contexts, such as when a person is excited, nervous, or unwell. The word is formal rather than everyday English.
覚え方のコツ Memory Tip
pulse（脈）や pulsate（脈打つ）を知っていると覚えやすい。palpitate も「いつもより速く・強く脈打つ」イメージで、ふつうの beat ではなく、緊張・興奮・不安で胸がドキドキする感じに寄る。主語は heart が定番で、my heart palpitated や heart palpitations がよく出る。flutter が軽くそわそわ高鳴る感じなのに対し、palpitate はよりはっきりした動悸。単なる「震える」ではなく、胸の内側で強く脈打つ語として結ぶと残りやすい。
Connect it with `pulse` or `pulsate`. `Palpitate` is a more formal word, often used with `heart`, as in `my heart palpitated` or `heart palpitations`. Think of a heart beating faster and harder from nerves or excitement.
例文
My heart palpitated before the job interview.
就職面接の前に心臓がバクバクした。
The patient said his heart began to palpitate after he climbed the stairs.
患者は、階段を上った後に心臓が激しく鼓動し始めたと言った。
palpitate の類義語・関連語
palpitate の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 palpitare（繰り返し触れる・震える）から。語根 palpare は「そっと触れる」の意。関連語に palpable（触れてわかる）、palpation（触診）がある。心臓がドキドキ触れるように感じられる→動悸がする、という身体感覚に基づく語。
Palpitate comes from Latin palpitare, meaning "to tremble" or "quiver," and it is related to palpare, "to touch gently." The word grew from the feeling of something fluttering or beating as if it could be felt by touch. Related words include palpable and palpation.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう