palpable
palpable は英検1級レベルの英単語で、「感じられる、触知できる、触れられる、肌で感じられるほど明白な、感知できる」という意味があります。発音記号は /ˈpælpəbəl/ です。
意味一覧 (5件)
感じられる
解説 Definition
明確に感じられるか、触って認識できる状態。感覚で強く知覚される。
例文
The pain was palpable in her expression as she heard the sad news.
悲しいニュースを聞いたとき、その痛みは彼女の表情に明らかに表れていました。
The tension in the room was palpable as the debate intensified.
議論が激化するにつれて、部屋に張り詰めた緊張感が明らかでした。
The athlete's determination and desire to win were palpable throughout the game.
そのアスリートの勝利への強い決意と欲望は、ゲーム全体を通じて明らかでした。
触知できる
(意味 2)解説 Definition
この語義では、手で触れることで実際に存在や形がはっきり分かる状態を表す。医療でしこりや脈が触知できると言うときや、表面の凹凸・厚みが指先で確かめられる場面で使う。
覚え方のコツ Memory Tip
palpable は、まず語尾 -able を見て「〜できる」と押さえ、意味は「感じ取れるほど強い」にまとめると覚えやすいです。単なる obvious や clear が「見れば分かる」なのに対し、palpable は tension, fear, relief などが「その場にいて肌で感じる」レベル。palpable tension（張りつめた空気）, palpable relief（はっきり伝わる安堵）の形で覚えると、物理的なものにも感情や雰囲気にも使える語だと定着します。
例文
The doctor found a palpable lump in her neck.
医師は彼女の首に触って分かるしこりを見つけた。
There was a palpable ridge under the fabric.
布の下には触って分かる盛り上がりがあった。
After a few seconds, a palpable pulse returned.
数秒後、触知できる脈が戻った。
触れられる
(意味 3)解説 Definition
palpable は、手で触ったり体で直接感じたりできるものを表す形容詞です。主に物体、腫れ、熱、表面の質感など、感覚として確かめられる対象に使われます。比喩的な「明白な」ではなく、物理的に感じ取れることに焦点があります。
Palpable describes something that can be physically felt by touch or through direct bodily contact. It is often used for things like lumps, swelling, heat, or surface texture that a person can check with the hand or skin. The focus is on something sensory and physically detectable, not on the figurative meaning of "obvious."
覚え方のコツ Memory Tip
palpable は語尾 -able「〜できる」と、語根 palp-「触れる」を結びつけると覚えやすい語です。medical exam で a palpable lump「触れるしこり」、a palpable pulse「触知できる脈」のように、手や皮膚で確認できる対象に使います。tangible も「触れられる」に近いですが、palpable は実際に触診・接触で感じ取れるニュアンスが強めです。別エントリの「肌で感じられるほど明白な」は、この物理的な感覚から広がった比喩的用法です。
You can remember palpable by splitting it into palp- and -able. The part palp- is connected with touching, and -able means "can be," so the word suggests "can be touched or felt." This is why we say a palpable lump or a palpable pulse when something can be checked directly by touch, especially in a medical exam. Tangible is similar, but palpable often feels more direct and physical.
例文
The doctor found a palpable lump in her neck during the exam.
診察中に医師は首に触れられるしこりを見つけた。
There was a palpable warmth coming from the stone after it had sat in the sun all day.
その石は一日中日に当たっていたので、触れるとはっきりした温かさがあった。
The fabric has a palpable roughness that makes it uncomfortable against the skin.
その布地には触れてわかるざらつきがあり、肌に当たると不快だ。
肌で感じられるほど明白な
(意味 4)解説 Definition
palpable は、熱や振動のように実際に触れて感じられるものだけでなく、緊張や安堵のような抽象的な感情や雰囲気が、まるで肌で触れられるかのように強く、誰にでもはっきり感じ取れる状態を表す語。
Palpable means so clear, strong, or obvious that it seems almost possible to touch or physically feel it. It is often used for emotions, tension, fear, excitement, or other noticeable qualities in a situation. This word gives a vivid sense of something being very easy to notice.
覚え方のコツ Memory Tip
palpable は clear や obvious より強く、緊張・安堵・不安などがその場に満ちていて、まるで肌に触れるほどはっきり感じられる様子を表します。palpable tension, palpable relief, palpable fear のように、感情や雰囲気との組み合わせで覚えるのが効果的です。物理的に手で触る対象ではなく、空気として強く伝わる状態を述べる語として整理しましょう。
`Palpable` can mean so clear that you can almost feel it in the room. It is stronger than simply `clear` or `obvious`. Learn it with phrases such as `palpable tension`, `palpable relief`, and `palpable fear`. It often describes an emotion or atmosphere that feels very present.
例文
There was a palpable tension in the room.
部屋には肌で感じられるほど強い緊張が漂っていた。
The relief was palpable when the exam ended.
試験が終わると、安堵感がはっきり感じられた。
The palpable heat from the fireplace warmed everyone.
暖炉からの熱ははっきり肌で感じられ、みんなを温めた。
感知できる
(意味 5)解説 Definition
明らかに感じられる、知覚できる。直感的にはっきりとわかる様子。
例文
The difference between the two candidates' views on policy is palpable.
2人の候補者の政策に関する見解の違いは感知できます。
The chemistry between the two actors was palpable on stage.
2人の俳優の間の化学は舞台で感知できました。
The anger in his voice was palpable as he spoke about the injustice.
彼が不公正について話したとき、声に込められた怒りは感知できました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう