perceptible
意味一覧 (2件)
知覚可能な
解説 Definition
知覚可能なとは、五感を通じて気づくことができる、または検出できることを意味します。見える、聞こえる、感じることができるものを表します。わずかな変化でも気づくことが可能です。
Perceptible means noticeable enough to be seen, heard, or otherwise sensed. It is used when something is small or weak but still can be detected. The word often appears in careful descriptions of change, difference, or effect.
覚え方のコツ Memory Tip
perceptible のこのエントリは、一般的な「認められる」とは別に、五感や観察によって「知覚可能な、検出できる」と言いたいときの意味です。perceive「知覚する」+ -ible「できる」と分解し、sound, smell, color, temperature, difference など、目・耳・皮膚などで捉えられる対象と結びつけて覚えると安定します。哲学・心理・科学的な説明では、noticeable よりも感覚で捉える面が強く出ます。
Connect it to `perceive`, meaning notice or sense. `Perceptible` describes something that can be noticed, even if only slightly. It also helps to compare it with `perceptive`: a `perceptive` person notices things, while a `perceptible` change is something people can notice.
例文
There was a perceptible change in the temperature as the sun set.
太陽が沈むときに気温の知覚可能な変化がありました。
The difference between the two colors is barely perceptible to the naked eye.
2つの色の違いは肉眼ではほとんど知覚できません。
A perceptible improvement in her health was evident after the treatment.
治療後、彼女の健康状態の知覚可能な改善が明らかでした。
認められる
(意味 2)解説 Definition
変化・差・効果などが、注意すればわかる程度に現れていることを表します。日常会話より少し書き言葉寄りで、わずかだが無視できない兆候や改善について使われます。
Perceptible describes a change, difference, or effect that is small but clear enough to be noticed if you pay attention. It is more common in careful or slightly formal writing than in casual conversation. The word is often used for signs of improvement or change that are limited, but still real and important enough not to ignore.
覚え方のコツ Memory Tip
perceptible は perceive「気づく、認識する」から考えると、「気づけるほど現れている」という意味で覚えやすいです。noticeable より少し硬く、a perceptible change / difference / improvement のように、変化・差・改善が小さいながらも確認できる場面でよく使います。ここでは感覚器で知覚できるという専門寄りの意味より、一般的に「認められるほどの」と読むのが中心です。
You can remember perceptible by connecting it with perceive, which means "to notice" or "become aware of." If something is perceptible, it is clear enough to be perceived. It is slightly more formal than noticeable, and it often appears in phrases like a perceptible change, difference, or improvement.
例文
There was a perceptible change in her attitude after the meeting.
会議のあと、彼女の態度に認められる変化があった。
The medicine brought a perceptible improvement in his condition within a few days.
その薬で、数日のうちに彼の容体に認められる改善が見られた。
Even in the noisy room, a perceptible difference in tone made the comment sound more serious.
騒がしい部屋の中でも、調子の認められる違いによって、その発言はより深刻に聞こえた。
perceptible の語源・成り立ち Etymology
perceptible は per-「すっかり」+ cept/cap「つかむ」+ -ible「できる」からなり、ラテン語 percipere「完全につかみ取る」に由来する。つまり「感覚で捕まえられる」が原義で、perceive や capture と並べると、はっきり捉えられる語感がよくわかる。
`Perceptible` comes from Latin `percipere`, formed from `per-` meaning "completely" and a root meaning "take" or "seize." The basic idea was something that can be fully grasped by the senses or mind. Over time, it came to mean something noticeable or able to be detected. Related English words include `perceive` and `capture`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう