unseat
意味一覧 (2件)
席から落とす
解説 Definition
unseat は、人をいす・馬・自転車など座っている場所から落とす、または振り落とすことを表す動詞です。事故や強い揺れ、衝突で体勢が崩れ、座っていられなくなる場面に使います。地位や権力の話ではなく、実際に体が座面から外れる動きを指します。
Unseat means to make someone fall out of a seat, or off something they are sitting on, such as a horse, bicycle, or chair. It is used for physical situations where a sudden movement, shock, or accident causes a person to lose their position. In this core meaning, it describes the body being thrown or knocked out of the seat, not losing power or status.
覚え方のコツ Memory Tip
seat は「座席」だけでなく、「座らせる」という動詞にもつながる語です。un- は remove や reverse の働きをし、unseat は「座っている状態を外す」と考えると覚えやすくなります。fall は自分で落ちる動きですが、unseat は揺れ・馬・衝撃などが人を座面から外す他動詞です。別エントリの「失脚させる」はこの物理的な像から広がった比喩なので、まずは rider/passenger を目的語に取る使い方で押さえると混同しにくいです。
Think of seat as both a noun and a verb connected with sitting. The prefix un- often means to remove or reverse something, so unseat is literally "take out of the seated position." This helps you remember that unseat usually means making a rider or passenger come off the seat, while fall is what the person does afterward.
例文
The sudden stop unseated the passenger and threw him onto the floor.
急停止で乗客は席から落とされ、床に投げ出された。
A sharp turn nearly unseated me from my bike.
急カーブで私は自転車の座席から落ちそうになった。
The horse jumped sideways and unseated its rider.
馬が横に跳ねて、乗っていた人を振り落とした。
（地位から）失脚させる、追い落とす
(意味 2)解説 Definition
unseat は、権力者や現職者をその地位や権力の座から引きずり下ろし、失脚させることを表す動詞です。選挙、政争、スキャンダルなどの文脈で、支配的な立場を奪う意味でよく使われます。
To unseat someone means to remove them from a position of power, authority, or advantage. It is commonly used in politics, competitions, and leadership situations. The word can be used both literally and figuratively, but it is most often figurative.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の unseat は、文字通りの「席から落とす」から一歩進んだ比喩です。seat を「議席・役職・王座」のような力のある場所と考えると、unseat はそこに座っている現職者を外す動きになります。選挙では unseat an incumbent、競技では unseat the champion の形が典型です。単に defeat するだけでなく、相手が持っていた地位を奪う点が中心で、oust や depose に近い硬めの語です。
Remember that `seat` can mean not just a chair, but also a position of power, like a seat in office. So `unseat` means to remove someone from that seat. The strong image is political or competitive: `unseat an incumbent` or `unseat the champion`.
例文
The scandal unseated the president from his position.
そのスキャンダルは大統領をその地位から失脚させた。
The opposition party tried to unseat the government.
野党は政府を権力の座から追い落とそうとした。
Voter dissatisfaction will unseat the current administration.
有権者の不満が現政権を失脚させるだろう。
unseat の語源・成り立ち Etymology
un- は「外す・逆にする」、seat は sit と同根の「座る場所」。もとは「座から外す」物理的な動きで、そこから地位を奪う比喩にも広がった。
Unseat is made from un-, meaning "remove" or "reverse," and seat, which is related to sit and means a place for sitting. Its original sense was the physical idea of taking someone out of a seat. From that image, it later also developed a figurative sense of removing someone from a position.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう