impeach
impeach は英検準1級レベルの英単語で、「弾劾する」という意味があります。発音記号は /ɪmˈpiːtʃ/ です。
弾劾する
解説 Definition
弾劾するとは、公職にある人物を正式に告発または非難すること。特に高い地位にある人物に対する司法的または政治的な告発。
To impeach means to formally accuse an important public official of serious wrongdoing as part of a legal or political process. It is most often used in government, and impeachment does not always mean the person is removed from office.
覚え方のコツ Memory Tip
impeach は、まず blame や criticize のような一般的な「非難する」と切り分けて、「高い地位の公職者を正式手続きで弾劾する」硬い語として覚えると定着しやすいです。ニュースでは impeach a president, impeach an official が典型。charge が広く「罪で訴追する」なのに対し、impeach は政治・司法の特別な場面に寄る語。日常会話ではなく報道・議会・政治スキャンダルの文脈で出る単語だと結びつけると記憶に残ります。
Remember that `impeach` is much more formal and political than simple words like `blame` or `criticize`. It is strongly connected with official action against a public leader, especially in news phrases like `impeach a president`. So link it to government, law, and political scandal, not everyday speech.
例文
The parliament voted to impeach the president on charges of corruption.
議会は汚職の容疑で大統領を弾劾する決議を可決した。
The opposition parties sought to impeach the minister for misconduct.
野党はその大臣を不正行為で弾劾しようとした。
The committee investigated whether there were grounds to impeach the official.
委員会はその公務員を弾劾する理由があるかどうかを調査した。
impeach の類義語・関連語
impeach の語源・成り立ち Etymology
impeachは古フランス語empeschierを経て、後期ラテン語impedicare「足かせをはめる」にさかのぼります。im-＋ped-「足」の感覚から、もとは「行動を縛る・妨げる」で、そこから公職者を法的に責め立てる「弾劾する」へ発展しました。関連語はimpede、impedimentです。
From Old French `empeschier`, going back to Late Latin `impedicare`, meaning to trap or fetter the feet. It is related to the root seen in `impede` and `impediment`, both connected with the idea of blocking movement. The meaning shifted from physically hindering someone to formally accusing an official in law or politics.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう