floral
意味一覧 (2件)
花柄
解説
ここでの floral は、布地・服・壁紙などに花の模様が入っている状態を表します。floral dress や floral pattern のように名詞の前で使われ、実物の花ではなく、見た目のデザインとしての「花柄」を指すのが特徴です。
覚え方のコツ
floral を「花柄」と取るときは、目で見える print や pattern を思い浮かべるのが近道です。floral dress, floral wallpaper, floral print では、花そのものが置かれているのではなく、対象の表面に花の図案が描かれています。広い「花に関する」意味から派生した用法ですが、このレコードでは scent ではなく、服・布・内装のデザイン語として覚えると区別しやすいです。
例文
She wore a floral dress to the garden party.
彼女は花柄のドレスを着てガーデンパーティーに行きました。
The floral pattern on the wallpaper was beautiful.
壁紙の花柄はとても美しかったです。
The floral scent filled the entire room.
花のような香りが部屋全体に満ちていました。
花の、花から成る
(意味 2)解説
花に関係することや、花そのものからできていることを表す形容詞です。植物学の説明、香りの特徴、装飾や成分の由来を述べる場面で使われます。「花柄」のように模様を指す意味より広く、花に由来する性質全般を述べられます。
覚え方のコツ
flora（植物相）や florist（花屋）を知っていると、flor- が「花」のまとまりだと見えて覚えやすいです。そこに -al が付いて「花に関する」「花っぽい」という形容詞になります。実際には floral pattern, floral dress, floral wallpaper のように、花そのものより「花柄・花モチーフ」によく使います。香りなら floral scent のようにも使えますが、文章で大げさに飾ったという意味の flowery とは別物、と区別すると定着します。
例文
The tea has a light floral aroma.
そのお茶にはほのかな花の香りがある。
The artist used floral elements in the design.
その芸術家はデザインに花の要素を取り入れた。
This soap is made with floral extracts.
このせっけんは花の抽出成分で作られている。
floral の類義語・関連語
対義語
派生語
紛らわしい語
floral の語源・成り立ち
フランス語 floral を経て、ラテン語 floralis「花の」に由来します。flor- は flos「花」、-al は「〜に関する」なので、floral は直訳で「花に関する」。関連語は flora、florist。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう