florist
意味一覧 (3件)
花屋
解説 Definition
花の販売を専門とする店、またはその店主。花束やアレンジメントを作り、顧客に提供する職業。
A florist is a person or shop that sells flowers and flower arrangements. Florists are commonly used for gifts, weddings, celebrations, and funerals. The word can mean the business owner, worker, or the store itself, depending on the context.
覚え方のコツ Memory Tip
flower そのものではなく、floral「花の」、flora「植物相」と同じ flor- の仲間だとまとめて覚えると残りやすい語。さらに -ist は artist, pianist, scientist と同じく「それを専門にする人」。つまり florist は「花を専門に扱う人」、そこから「花屋」にもなる。buy flowers from a florist, a local florist の形で出やすく、garden/gardener のような“育てる側”ではなく、“花束を作り売る店や人”を思い浮かべると意味がぶれにくい。
The root `flor-` is connected with flowers, as in `floral`. The ending `-ist` often means a person who works with something, like `artist` or `scientist`. So a `florist` is the flower specialist you buy bouquets from, not the person growing vegetables in a garden.
例文
I stopped by the florist to pick up roses for my mother.
母のためにバラを受け取るために花屋に立ち寄った。
The florist arranged the tulips in a bright vase.
花屋はチューリップを明るい花瓶にアレンジした。
Every holiday she buys a bouquet from the florist.
彼女は祝日ごとに花屋からブーケを買う。
花屋さん
(意味 2)解説 Definition
花を売る職業の人。顧客の要望に応じて花束やアレンジメントを作成し、販売する。
例文
I bought roses from the florist for my mother.
私は母のために花屋さんからバラを買いました。
The florist arranged beautiful bouquets for the wedding.
花屋さんは結婚式のために美しいブーケを作りました。
My neighborhood florist knows my favorite flowers.
私の近所の花屋さんは私のお気に入りの花を知っています。
生花店
(意味 3)解説 Definition
花を販売し、花束やフラワーアレンジメントを制作・販売する店舗。またはそこで働く人のこと。
例文
We ordered flowers from the local florist for the event.
私たちはイベントのために地元の生花店から花を注文しました。
The florist creates custom arrangements for special occasions.
花屋さんは特別な機会のためにカスタムアレンジメントを作成します。
She owns a small flower shop downtown.
彼女はダウンタウンで小さな生花店を経営しています。
florist の類義語・関連語
派生語
florist の語源・成り立ち Etymology
florist はラテン語 flos / flor-「花」から来たフランス語 floriste を経た語で、-ist は「それに携わる人」です。直訳すると「花の人」で、flora や floral と同根なので、花を扱う職業名だと見ると意味が自然につながります。
Florist came into English through French floriste, from Latin flos or flor-, meaning "flower." The ending -ist means a person connected with a thing or activity. So the word originally meant a person who works with flowers, and it is related to flora and floral.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう