イスラム教の宗教指導者
noun 名詞イスラム教の宗教学者や宗教指導者に対して用いる称号・敬称を指す。人名の前に置くこともあり、教義やイスラム法に通じた人物を表す点で、部族や地域の政治的な首長とは区別される。
noun
名詞
族長 / 首長
解説 Definition
アラブの村や家族、または部族の指導者を指す名詞です。特に中東地域における権力を持つ族長やリーダーを意味します。
A sheik is a traditional leader, ruler, or respected older man in some Arab societies. The word is often used for tribal leaders or people with high social or religious status. Another common spelling is "sheikh."
覚え方のコツ Memory Tip
sheik は sheikh という綴りでも頻出なので、まず「この2つは同じ語」とセットで覚えるのが近道です。人名の前で肩書きのように置かれ、中東・アラブ世界で tribe や clan を率いる人物を指す場面が多いので、「王国の king ほど国家的ではないが、地域や家系を束ねる長」と位置づけると定着します。ニュースや歴史文脈の an Arab sheik, an oil-rich sheik では、宗教家や単なる富豪ではなく、権威ある首長・族長をまず連想すると混同しにくいです。
Remember that `sheik` and `sheikh` are the same word with two common spellings. Think of a respected leader of a tribe, clan, or local community in the Arab world. It is closer to a traditional chief than to a modern national ruler.
例文
The sheik of the village made important decisions for his people.
村の族長は村人たちのために重要な決定を下しました。
The sheik welcomed the visitors with traditional Arab hospitality.
首長はアラブの伝統的なもてなしで訪問者を歓迎しました。
The sheik's authority was respected throughout the region.
首長の権威は地域全体で認められていました。
sheik のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
sheik の類義語・関連語
類義語
sheik の語源・成り立ち Etymology
sheik はアラビア語 shaykh に由来し、もともとの意味は『年長者・老人』。部族で経験ある年長者が導くことから『族長・首長』の意味へ広がった。shaikh や sheikhdom も同根で、『年を重ねた人＝権威ある人』という発想が見える。
Sheik comes from Arabic shaykh. The original sense was "old man" or "elder," and because respected older men often led tribes or communities, the meaning widened to "chief" or "leader." Related forms such as shaikh and sheikhdom keep the same idea of age linked with authority.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう