えいたんごクイズ

impediment

/ɪmˈpɛdɪmənt/

意味一覧 (3件)

noun

障碍しょうがい

解説 Definition

進行や活動を妨げるもの。特に会話や聴覚などの身体的な問題や障害。

例文

The speech impediment made it difficult for the child to speak clearly.

その音声障碍のため、その子どもが明確に話すことが難しくなりました。

With proper therapy, the impediment can be improved.

適切な治療により、障碍を改善することができます。

The hearing impediment required him to use a hearing aid.

聴覚障碍のため、彼は補聴器を使う必要がありました。

noun

妨害物ぼうがいぶつ

(意味 2)

解説 Definition

前進を邪魔するもの

例文

The fallen tree became an impediment to the road.

倒れた木は道への妨害物になりました。

The language barrier is an impediment to communication.

言語の壁はコミュニケーションへの妨害物です。

The lack of funding is a major impediment to the project.

資金不足はプロジェクトへの大きな妨害物です。

noun

障害物しょうがいぶつ

(意味 3)

解説 Definition

このレコードでは「行く手をふさぐ具体的な物」に寄せて捉える義です。通路、道、競技コースなどで人や物の移動を物理的に止める障害物を表し、抽象的な妨げを指す一般義より原初的なイメージに近い使い方です。

An impediment is something that makes progress difficult or slows something down. It can be a physical obstacle, a problem in a process, or a personal difficulty. In a special use, it can also mean a speech problem, as in a speech impediment.

覚え方のコツ Memory Tip

語源的には ped- が foot「足」と関係し、impediment には「足を取られて進めないもの」という感覚があります。この「障害物」の義では、その比喩化する前の絵を思い浮かべるのが有効です。道に置かれた箱、進路をふさぐ瓦礫、通行を邪魔する構造物など、目で確認できる物体として読めるかが手がかりになります。抽象義はここから意味が広がったものです。

Notice the foot idea inside the word family: an impediment is something that gets in your way and stops movement. That makes it easy to picture a real object blocking a road, path, or course. If the context is physical and visible, this sense is easier to catch.

例文

Lack of funding is a major impediment to the project's success.

資金不足はプロジェクトの成功への大きな障害です。

Language barriers can be an impediment to international communication.

言語の壁は国際コミュニケーションにとっての障害になり得ます。

The new regulations removed many impediments to business growth.

新しい規制はビジネス成長への多くの障害を取り除きました。

impediment の類義語・関連語

外部辞書で調べる

この単語をシェア

この単語を英単語クイズで覚えよう