grace
grace は英検2級・英検準1級レベルの英単語で、「優雅さ、上品さ、猶予、猶予期間、恩恵、恵み」という意味があります。発音記号は /ˈɡreɪs/ です。
意味一覧 (3件)
優雅さ、上品さ
解説 Definition
grace はここでは、人や動き、態度に見られる優雅さや上品さを表す名詞である。見た目の美しさだけでなく、自然で無理のないしなやかさ、落ち着き、品位を伴う振る舞いまで含めてほめるときに使われる。
Grace is a quality of smooth, attractive movement or polite, elegant behavior. It can describe physical beauty in movement or a calm and pleasing manner. The word is often used in formal or literary contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
grace は graceful（優雅な）を見ればつながりやすい語。見た目がきれいというより、動きや態度に「力みがなく、自然に美しい」感じをのせる。beauty が外見の美、elegance が洗練なら、grace はそこにやわらかさ・しなやかさ・品のよい身のこなしが加わる。a dancer with grace, move with grace, accept criticism with grace のように、人のふるまいと一緒に覚えると定着しやすい。宗教的な「恩寵」の意味もあるので、文脈で分けると混乱しにくい。
Link "grace" with "graceful." It is not only about beauty, but about smooth, natural movement or calm, polite behavior. Phrases like "move with grace" or "accept criticism with grace" make the word easier to keep in mind.
例文
She walks with grace.
彼女は優雅に歩きます。
His dance has grace.
彼のダンスには優雅さがあります。
The bird moves with grace.
その鳥は優雅に動きます。
猶予、猶予期間
(意味 2)解説 Definition
期限を過ぎてもすぐには不利益を受けずにすむ、短い追加の時間を指す。支払い・提出・返却などで使われることが多く、特に grace period では「猶予期間」の意味になる。正式な締切そのものではなく、締切後に認められる余白というニュアンスがある。
覚え方のコツ Memory Tip
grace period の grace は「優雅さ」ではなく、「相手の好意で少し待ってもらえる余白」と考えると覚えやすいです。期限を過ぎたら本来は罰金や利息が出るところを、すぐには責めずに与えられる短い時間。a three-day grace period, days of grace のように、締切後のやわらかい猶予としてまとめると混乱しにくいです。
例文
The company gave employees a three-day grace period to submit the form.
会社は書類提出に三日の猶予期間を設けた。
We were allowed two extra days of grace before interest was charged.
利息が請求される前に二日間の猶予が認められた。
Once the grace period ends, late fees will apply.
猶予期間が終わると延滞料金が発生する。
恩恵、恵み
(意味 3)解説 Definition
人の力ではなく与えられる、ありがたい助けや祝福を指し、特に宗教では神からの恵みを表す。努力の結果というより、受けるに値しないものを授かるという響きがある。一般に大きな恩恵という意味で使われることもある。
覚え方のコツ Memory Tip
grace は graceful の「優雅さ」だけで覚えるとずれやすい語です。この行では「自分で勝ち取るのではなく、上から与えられるありがたい恵み」と押さえると定着します。特に by the grace of God, saved by grace では、神からの助けや祝福という宗教的な響きが中心。人の身のこなしではなく、授かる恩恵を表します。
例文
Many Christians believe that we are saved by grace.
多くのキリスト教徒は、人は神の恵みによって救われると信じている。
By the grace of God, the child recovered.
神の恵みにより、その子は回復した。
After months of drought, the rain felt like grace.
数か月の干ばつの後、その雨は恵みのように感じられた。
grace の類義語・関連語
grace の語源・成り立ち Etymology
grace は古フランス語 grace を経て、ラテン語 gratia「好意・感謝・恩恵」に由来します。さらに元は gratus「喜ばしい、ありがたい」で、「人に喜ばれる好意」が「恵み」や「優雅さ」へ広がったと考えると意味がつながります。関連語に grateful と gratitude があります。
Grace came into English through Old French from Latin gratia, meaning "favor," "kindness," or "thanks." It is related to gratus, meaning "pleasing" or "thankful." The sense grew from kindness freely given to ideas such as blessing, charm, and elegance. Related English words include grateful and gratitude.
同じレベルの英単語をもっと
英検2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう