shrouding
意味一覧 (2件)
覆う
解説
shrouding は、霧・雲・煙・布・雪などが人や物、風景をすっぽり覆っている動作を表す。covering よりやや文学的で、対象の輪郭や姿が見えにくくなるほど広く覆う場面で使われやすい。
覚え方のコツ
shroud は cover より強く、単に上にかぶせるだけでなく「すっぽり覆って姿を見えにくくする」感じがある。shrouding はその進行形・現在分詞なので、clouds shrouding a mountain や smoke shrouding a room のように、雲・霧・煙・雪などが広い対象を覆う場面を思い浮かべるとよい。hiding は意図的に隠す動作に寄るが、shrouding は自然現象が覆う場合にも使える。
覆い隠すこと、包むこと
(意味 2)解説
shrouding は shroud の進行形・現在分詞で、布や霧、闇などで何かを覆って見えなくすることや、秘密や曖昧さの中に包んで実態を隠すことを表す。葬送で遺体を布で包む文脈にも用いられ、物理的にも比喩的にも使われる。
覚え方のコツ
このエントリは shrouding の基本義「覆う」ではなく、覆う結果として「見えなくする」「秘密や曖昧さで包む」「葬送で遺体を包む」といった重い用法を覚えるためのもの。mist shrouding hills のような視界を閉ざす場面、shrouding facts in secrecy のような真相を隠す比喩、burial ritual での布に包む行為をまとめて連想するとよい。単なる covering より暗く、隠蔽性が強い。
例文
Mist was shrouding the hills at dawn.
夜明けには霧が丘を包んでいた。
The report accuses the company of shrouding its finances in secrecy.
その報告書は、会社が財務状況を秘密の中に覆い隠していると非難している。
Shrouding the body was part of the burial ritual.
遺体を布で包むことは埋葬の儀式の一部だった。
shrouding の語源・成り立ち
shrouding は shroud の現在分詞。shroud は古英語 scrud「衣服、覆い」に由来し、体や物を覆う布から「すっぽり覆う」意味へ広がった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう