blanketing
（雪・霧などが）一面を覆う
解説 Definition
雪や霧、煙などが広い範囲をすっかり覆って見えにくくしたり、何かを一様に包み込んだりすることを表す。blanket の進行形・現在分詞として使われ、比喩的に攻撃や情報が地域全体に及ぶ意味でも用いられる。
Blanketing means covering something completely, especially over a wide area. It is often used for snow, fog, smoke, or clouds spreading across the ground or sky. It can also be used more generally for anything that forms a thick layer over something.
覚え方のコツ Memory Tip
blanket を「毛布」として知っていれば入口は作りやすいです。動詞の blanket は「毛布をかけるように一面を覆う」で、blanketing はその覆いが今まさに広がっている状態。cover でも訳せますが、cover が単に覆うのに対し、blanket は広い範囲をむらなく包み、下のものを見えにくくする感じが強い語です。snow blanketing the city, fog blanketing the coast, a blanket of snow をセットで覚えると、雪や霧、煙が地域全体をすっぽり覆う映像で定着します。比喩でも「一帯に及ぶ」感覚で使えます。
Start from the noun "blanket." As a verb, "to blanket" means to spread over something the way a blanket covers a bed, wide and evenly. Remember common pictures like "snow blanketing the city" or "fog blanketing the coast."
例文
The snow was blanketing the entire landscape by evening.
夕方までに雪が風景全体を一面に覆っていた。
The fog was blanketing the coastal areas.
霧が沿岸地域をすっぽり覆っていた。
The military strategy involved blanketing the region with artillery fire.
その軍事戦略には、砲撃を地域一帯に浴びせることが含まれていた。
blanketing の類義語・関連語
blanketing の語源・成り立ち Etymology
blanket は古フランス語 blanc『白い』から出た blanchet『白い布』に由来し、blank や blanch と同根です。もとは白布そのものだった語が『一面を覆うもの』へ広がったので、blanketing は雪や煙が毛布のように全面を包む感じをよく伝えます。
Blanketing comes from blanket, which comes through Old French from blanc, meaning "white." It was first linked to a white cloth, and is related to English words like blank and blanch. Later the idea widened from a cloth to anything that covers completely, which led to the verb form blanketing.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう