behemoth
意味一覧 (3件)
巨大な存在
解説 Definition
非常に大きくて強力なもの、または圧倒的な力を持つ人物や事象を指します。比喩的に、支配的で測り知れない規模の何かを表現する場合に使われます。
A behemoth is something extremely large, powerful, or difficult to manage. In modern English, it is often used for huge companies, machines, or organizations rather than for a living creature.
覚え方のコツ Memory Tip
まず giant や enormous よりさらに『規模も影響力も桁違い』の名詞だと押さえると覚えやすいです。単なる big thing ではなく、industry behemoth / corporate behemoth のように、巨大すぎて存在そのものが周囲を圧倒する対象に使われます。monster に近いですが、恐ろしさより『巨体・巨勢力』のニュアンスが中心。巨大企業、独占的サービス、怪物級の生き物など、動かしにくいほど大きい存在を結びつけると定着します。
Remember `behemoth` as a named giant beast from old religious or mythic stories. If `Leviathan` feels like a sea monster, `behemoth` feels like its land-side partner. The word sounds heavier and more legendary than just `animal` or `monster`.
例文
The tech company is a behemoth in the digital industry.
そのテック企業はデジタル業界で圧倒的な存在です。
The multinational corporation is a financial behemoth.
その多国籍企業は金融界の圧倒的な存在です。
Facing such a behemoth seemed impossible for the small startup.
そのような巨大な勢力に立ち向かうのは小さなスタートアップにとって不可能に思えた。
非常に大きな存在
(意味 2)解説 Definition
非常に大きく力強い人、物、または組織。特に大企業や大規模な存在を指す。
例文
The behemoth of a ship dominated the harbor.
その巨大な船は港を支配していた。
That behemoth building towered over all the others.
その巨大な建物は他のすべてを上回っていた。
The tech company became a behemoth in the industry.
そのテック企業は業界の巨大企業になった。
旧約聖書の怪物
(意味 3)解説 Definition
聖書の旧約に登場する巨大な怪物ベヒモス。転じて、非常に大きく力強く、抵抗し難い存在、特に巨大な企業や機関を指す言葉として使われる。
A behemoth originally meant a huge creature mentioned in the Bible. In modern English, it more often means something extremely large and powerful, such as a company, machine, or organization.
覚え方のコツ Memory Tip
behemoth は、まず旧約聖書に出てくる巨大な怪物ベヒモスとして覚える語。mammoth「巨大な」と響きが近いので、とてつもなく大きい聖書の怪物を思い浮かべると定着しやすい。単なる giant よりも、神話・聖書的で重々しい存在感があるのが特徴。企業を指す a corporate behemoth はこの怪物イメージからの比喩なので、先に「旧約聖書の怪物」、そこから「巨大な存在」と広がる順で押さえると混同しにくい。
Treat this as a proper biblical monster name, not a normal animal word. It belongs with words like `Bible`, `biblical creature`, and `Leviathan`. That group makes it easier to remember the heavy, ancient feeling of the word.
例文
In the Bible, the behemoth is described as a monstrous creature.
聖書では、ベヒモスは怪物的な生物として説明されている。
The company has become a behemoth in the technology industry.
その企業は技術業界で巨大な存在になった。
This financial behemoth dominates the global market.
この金融の巨大企業は世界市場を支配している。
behemoth の類義語・関連語
behemoth の語源・成り立ち Etymology
behemoth はヘブライ語 behemah「獣」の強意的な複数形 behemoth に由来する。聖書では並外れて巨大な獣を指し、語源の段階から「ただの動物ではない圧倒的な巨体」という感覚がこもっている。
Behemoth comes from Hebrew behemoth, an intensive plural form of behemah, meaning "beast." In the Bible, it referred to an enormous and powerful creature, not just an ordinary animal. Because of that, the word came into English with the sense of something huge and overwhelming.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう