怖がらせる
解説 Definition
誰かに強い恐怖、嫌悪感、または衝撃を与える動詞。極度の恐怖や不快感を起こさせることを意味する。
To horrify someone means to make them feel very shocked, frightened, or upset. It is used when something seems terrible, cruel, or deeply disturbing. The feeling is usually stronger than ordinary fear or surprise.
覚え方のコツ Memory Tip
horror（恐怖映画・恐怖）や horrible（ひどい、ぞっとする）を知っていれば覚えやすい語。語尾の -fy は「〜にする」で、horrify は直訳すると「horror 状態にする」→「ぞっとさせる・怖がらせる」。ただの scare より強く、恐怖だけでなく衝撃や嫌悪で「うわ…」とさせる感じがある。be horrified（ぞっとする）もセットで覚えると、他動詞 horrify と受け身の対応が頭に残りやすい。
Link it to `horror` and `horrible`. The ending `-fy` often means "make" or "cause to become," so `horrify` is like "make someone feel horror." It is stronger than `scare`, and `be horrified` is a useful partner phrase to remember with it.
例文
The violence in the film would horrify most family viewers.
その映画の暴力シーンはほとんどのファミリー視聴者を恐怖させるだろう。
News of the tragic accident began to horrify the entire community.
その悲劇的な事故のニュースはコミュニティ全体を怖がらせ始めた。
The unsanitary conditions of the restaurant horrify health inspectors.
そのレストランの不衛生な状態は衛生検査官を震撼させる。
horrify の類義語・関連語
horrify の語源・成り立ち Etymology
horrify はラテン語 horrere「毛が逆立つ、ぞっとする」に、-fy「〜にする」が結びついた語です。horror や horrible と同根で、恐怖で体毛が逆立つ感覚から、「ぞっとさせる」「怖がらせる」へ意味がつながります。
Horrify comes from Latin horrere, meaning "to tremble" or "to bristle with fear," plus the verb-forming ending -fy, meaning "make." It is from the same root as horror and horrible. The idea moved from a physical reaction of fear, like hair standing up, to the meaning "to make someone feel great fear or shock."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう