horrible
horrible は英検準1級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「ひどい、恐ろしい」という意味があります。発音記号は /ˈhɔːrəbəl/ です。
意味一覧 (2件)
ひどい
解説 Definition
日常会話では、物事の状態や質がとても悪く、不快で、がっかりするほどひどいときによく使う。天気、食事、サービス、成績など幅広い対象に使え、「恐ろしい」よりも「最悪だ」「ひどすぎる」という評価を表すことが多い。強い不満や失望を込める語。
Extremely bad or unpleasant, causing strong dislike or disappointment. It is often used in everyday conversation to complain about things such as food, weather, or service.
覚え方のコツ Memory Tip
horror を知っていれば覚えやすい語で、「ホラー映画のようにぞっとする感じ」から入ると定着します。そこから意味が広がって、a horrible smell, horrible weather, a horrible mistake のように「不快だ」「ひどい」「最悪だ」にも使えます。terrible と近いですが、horrible は聞いた瞬間に顔をしかめるような嫌悪感が乗りやすい語。副詞 horribly も「ものすごく悪く」の方向で出やすいので、恐怖だけに限定しないのがコツです。
Connect horrible with horror and picture the face you make when something disgusts you. Use that same reaction to remember horrible food, smells, or weather: the focus here is how unpleasant they are.
例文
This soup tastes horrible.
このスープはひどい味です。
The weather is horrible today.
今日は天気がひどいです。
That noise is horrible.
あの音はひどいです。
恐ろしい
(意味 2)
解説 Definition
人や物、出来事などが強い恐怖を感じさせる様子を表します。危険な光景、恐ろしい体験、悪夢など、思わずぞっとするようなものについて使います。
Horrible means very bad, unpleasant, or shocking. It can describe things like experiences, weather, smells, behavior, or events that cause strong dislike or fear. In everyday speech, it is also often used for something simply very unpleasant, not only something frightening.
覚え方のコツ Memory Tip
horror（恐怖）を手がかりに、horrible を「恐怖を感じさせる、ぞっとする」と覚える。a horrible dream や a horrible creature のように、悪夢や恐ろしい生き物を思い浮かべると定着しやすい。この語義では怖さが中心で、天気・味・サービスなどを評価して「ひどい」と言う用法は別の語義として区別する。
Link `horrible` to `horror`, like a horror movie feeling. Then widen the image: it can describe not only fear, but also anything very unpleasant, such as `horrible weather` or `a horrible smell`. It is close to `terrible`, but `horrible` often carries a stronger feeling of disgust or shock.
例文
I had a horrible dream.
恐ろしい夢を見ました。
A horrible creature appeared in the darkness.
暗闇から恐ろしい生き物が現れました。
We heard a horrible scream from the empty house.
私たちは空き家から恐ろしい叫び声を聞きました。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 39人 のうち 33人 が正解しました（85%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
horrible の類義語・関連語
horrible の語源・成り立ち Etymology
horrible は古フランス語 horrible を経て、ラテン語 horribilis にさかのぼります。語根 horrere は「震える・毛が逆立つ」、-ible は「…しうる」なので、もとは「身の毛をよだたせるような」。そこから日常的にも、天気やサービスなどが顔をしかめるほど「ひどい」と言う意味に広がりました。関連語は horror、horrid。
The word came through Old French horrible from Latin horribilis, based on horrere, meaning to tremble or have one's hair stand on end. Its meaning extended to everyday things judged extremely unpleasant or bad.
同じレベルの語彙をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう