horrid
意味一覧 (2件)
恐ろしい
解説 Definition
人や出来事、光景などが強い恐怖やぞっとする感覚を引き起こすときに使う形容詞です。単に質が悪いというより、見聞きした瞬間に身がすくむような怖さを表します。
Horrid describes a person, event, sound, or sight that makes you feel strong fear or disgust. It is used for something that is not just bad, but shocking or deeply unpleasant in a way that can make you shiver. The word often appears in descriptions of frightening scenes, stories, or experiences. It can sound slightly literary or old-fashioned compared with scary.
覚え方のコツ Memory Tip
horrid は horror「恐怖」と同じ系統の語として考えると覚えやすいです。horrid scream や horrid sight のように、聞いたり見たりしてぞっとする対象に使えます。scary よりやや古風・書き言葉寄りに響くことがあり、別エントリの「ひどい」のような不快さ一般ではなく、恐怖を生む場面に結びつけると区別しやすくなります。
You can remember horrid by connecting it with horror, because both words belong to the same family. Think of phrases like horrid scream or horrid sight for something that makes you shiver with fear. This helps separate it from words for general unpleasantness, since horrid is best linked to fear and shock.
例文
We heard a horrid scream coming from the dark alley.
暗い路地から恐ろしい悲鳴が聞こえてきた。
The survivors described the accident as a horrid scene they could never forget.
生存者たちはその事故を決して忘れられない恐ろしい光景だったと語った。
He had a horrid feeling that something terrible was waiting behind the door.
彼はそのドアの向こうに何か恐ろしいことが待っているような気がした。
ひどい
(意味 2)解説 Definition
とても不快で、ひどく嫌な気分にさせるものを表す形容詞です。におい、天気、出来事、人物のふるまいなど、質が悪く我慢しがたいものに広く使われます。文脈によっては、ぞっとするほどひどいという強い嫌悪や衝撃も含みます。
Horrid means very unpleasant, ugly, or bad. It is often used in everyday speech to describe experiences, behavior, weather, or smells that feel strongly negative. The word is expressive and slightly informal.
覚え方のコツ Memory Tip
horrid は horror や horrible と同じ語源を持ち、「これは本当にひどい」と強く否定的に評価する形容詞です。この意味では恐怖より、不快さ・嫌悪感・我慢しにくさが中心です。horrid smell「ひどいにおい」、horrid weather「ひどい天気」、horrid behavior「ひどい態度」のように、身近なものが耐えがたいほど悪い場面で覚えましょう。
Connect horrid with horror and horrible, but focus on strong dislike rather than fear. It describes something very unpleasant or hard to bear. Useful pairs are horrid smell, horrid weather, and horrid behavior.
例文
The horrid smell coming from the garbage made everyone leave the room.
ゴミから漂うひどい臭いのせいで、みんな部屋を出ていった。
The weather was absolutely horrid, with heavy rain and strong winds.
激しい雨と強風で、天気は本当にひどかった。
He witnessed a horrid accident on the highway.
彼は高速道路でひどい事故を目撃した。
horrid の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 horridus「毛が逆立つ、恐ろしい」に由来します。horrere「身震いする」が語源で、horror や horrible と同じく恐怖で体が反応する感覚を含みます。
Horrid comes from the Latin word horridus, meaning "bristling" or "terrible." It is related to horrere, "to shiver" or "to tremble," and it shares the same root as horror and horrible. The idea is that fear is so strong that the body reacts physically.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう