恐ろしい
解説 Definition
極めて恐ろしい、または非常に不愉快な様子。残忍で身も凍るような出来事や光景を表現する。
Horrific means extremely shocking, terrible, or frightening. It is used for things like accidents, violence, or situations that cause strong fear or horror. It is stronger and more serious than words like bad or unpleasant.
覚え方のコツ Memory Tip
horror を知っていれば中心の意味はすぐ取れます。horrific は「horror を引き起こすような」という感覚で、単なる scary よりずっと強く、事故・戦争・虐待・災害・光景など、聞くだけでもぞっとする内容に使われます。a horrific accident, horrific scenes の形で覚えると実戦的です。horrible は「ひどい・嫌な」に広く使えますが、horrific はより生々しく惨事寄り。horror / horrify / horrific をセットで並べると記憶に残ります。
Link it to `horror`. `Horrific` means something so bad that it feels like a horror scene, so it is much stronger than just `scary`. Remember common pairs like `a horrific accident` or `horrific scenes`, and compare it with `horrible`, which is wider and less vivid.
例文
The horrific accident was reported in all the news outlets.
その凄惨な事故はすべてのニュース報道機関で報道されました。
The witness described horrific conditions in the disaster zone.
目撃者は災害地域の凄惨な状況を説明しました。
The horror film contained some horrific scenes.
そのホラー映画にはいくつかの凄惨なシーンが含まれていました。
horrific の類義語・関連語
horrific の語源・成り立ち Etymology
horrificはラテン語horrificusにさかのぼり、horrere「身震いする・毛が逆立つ」＋-fic(us)「〜を生じさせる」から成ります。文字どおり「ぞっとさせるもの」で、horrorやhorrifyも同根。単に悪いのでなく、身がすくむ恐ろしさだと分かります。
Horrific comes from Latin horrificus, built from horrere, meaning "to tremble" or "bristle with fear," and a suffix meaning "making" or "causing." So it originally meant something that causes horror or makes people shiver with fear. It shares the same root as horror and horrify.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう