付近
解説 Definition
ある場所の近い周辺地域のこと。特定の地点から近い範囲を指す。
The vicinity is the area near a particular place. It is used when talking about locations that are close, but not necessarily exactly at the same point. This word is slightly formal and often appears in notices or descriptions.
覚え方のコツ Memory Tip
まず熟語ごと覚えるのが近道です。vicinity は単独より in the vicinity of ... で「…の付近で／…の近くに」として出ることが多く、案内文・ニュース・地図説明の少しかしこまった場面でよく見ます。near や nearby より広めで、「一点のすぐそば」より「その周辺一帯」の感覚。area や neighborhood と似ますが、生活圏そのものより場所の近接に焦点があります。語尾の -ity を見たら名詞だと判断し、「付近という範囲」を表す語として固定すると残りやすいです。
This word often appears in the set phrase "in the vicinity of ..." so memorizing the whole chunk is useful. It sounds more formal than "near" or "nearby." Think of it as the general surrounding area, not one exact point.
例文
There are many restaurants in the vicinity of the station.
駅の付近には多くのレストランがある。
The park is in the vicinity of my house.
その公園は私の家の付近にある。
We searched the vicinity for the lost cat.
いなくなった猫を付近一帯で探した。
vicinity の類義語・関連語
vicinity の語源・成り立ち Etymology
vicinity はラテン語 vicinitas「近所・近接」から来て、その元は vicinus「隣の」、さらに vicus「村・居住区」です。もとは「同じ村のまわり」という感覚なので「付近」を表すようになり、vicinal や vicinage が関連語です。
"Vicinity" comes from Latin "vicinitas," meaning nearness or neighborhood, from "vicinus," "neighboring." That word is linked to "vicus," meaning village or settlement. The idea was originally the area around the same village or nearby homes, which later became the general sense of a nearby place. Related words include "vicinal" and "vicinage."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう