sunrise
日の出
解説 Definition
「日の出」とは、太陽が地平線の上に現れる時刻や、その現象そのものを指す名詞です。一日の始まりを象徴する美しい自然現象として、詩や文学でもよく用いられます。「夜明け」や「新たな始まり」の比喩としても使われることがあります。
Sunrise is the time in the morning when the sun first appears in the sky. It is used when talking about nature, daily time, and weather. The word can mean both the event itself and the general early-morning period around it.
覚え方のコツ Memory Tip
sun + rise で「太陽が昇る」と分解すると、そのまま意味が取れます。まず sunset（日の入り）と対で覚えると定着しやすく、rise は prices rise のように「上がる」でも頻出なので再利用できます。時間帯としては dawn が「夜明けの薄明るい時間」全体を指せるのに対し、sunrise は太陽が実際に姿を見せる瞬間・現象。at sunrise, watch the sunrise の形ごと覚えると使いやすいです。
Break it into `sun` and `rise`, so the picture is clear immediately. It becomes even easier if you learn it with its opposite, `sunset`. Also compare it with `dawn`: `dawn` is the early light, while `sunrise` is the moment the sun actually appears.
例文
We woke up early to watch the sunrise from the mountaintop.
私たちは山頂から日の出を見るために早く起きました。
The sunrise painted the sky in shades of orange and pink.
日の出は空をオレンジとピンクの色合いに染めました。
Fishermen often set out before sunrise to get the best catch.
漁師たちは良い漁果を得るために日の出前に出発することが多いです。
sunrise の類義語・関連語
sunrise の語源・成り立ち Etymology
sunrise は古英語系の sun「太陽」と rise「昇る」をそのまま組み合わせた複合語です。語源どおり「太陽が上がること」なので意味が非常に直感的で、related words は sunset, rise です。ゲルマン系らしい素朴で見たままの命名です。
"Sunrise" is a simple English compound made from "sun" and "rise," both from Old English and older Germanic roots. Its original meaning was literally "the sun rises." Because of that clear structure, the word has kept a very direct sense, much like related words such as "sunset" and "rise."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう