nearby
nearby は英検準2級・英検2級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「近くの、近くに、隣近所の、傍らの」という意味があります。発音記号は /ˈnɪrbaɪ/ です。
近くの
解説 Definition
nearby は形容詞として名詞の前に置き、「近くの店」「近くの山」のように対象を限定します。話題の場所から近距離にあるものを選び出す働きがあり、位置説明より名詞修飾が中心です。
Nearby means close in distance, not far away. It is commonly used for places, buildings, or people that are easy to reach from where you are. As an adjective, it comes before a noun, such as a nearby store.
覚え方のコツ Memory Tip
形容詞の nearby は、名詞にラベルを付ける語として覚えると副詞用法と分けやすいです。a nearby restaurant なら「近くにあるレストラン」というまとまりで、restaurant を直接説明しています。副詞の nearby が文末で場所を述べるのに対し、こちらは nearby + 名詞の形で、複数候補の中から近所にあるものを指す感覚が強く出ます。
Nearby is easy to build from near + by, which gives the feeling of “close by.” It usually points to physical distance, as in a nearby station or nearby stores. It is also useful to remember that it can act as an adverb: The station is nearby.
例文
The nearby park is a great place to relax.
近くの公園はくつろぐのに最適な場所です。
There is a nearby restaurant that serves excellent food.
優れた食事を提供する近くのレストランがあります。
She could see the nearby mountains from her window.
彼女は窓から近くの山々が見えた。
近くに
(意味 2)解説 Definition
nearby は副詞として、主語や出来事の位置が「近くにある・起こる」と示します。場所を名詞で言い足さず、文末や動詞の後で、すぐ行ける範囲に存在することを簡潔に伝える語です。
As an adverb, nearby means that someone or something is close to the place being talked about. It is often used after a verb or at the end of a sentence to show that a place, person, or event is within a short distance. It does not need a noun after it because the reference point is usually clear from the context.
覚え方のコツ Memory Tip
副詞の nearby は「どこに？」への答えとして使う、と整理すると覚えやすいです。The hotel is nearby. なら「ホテルは近くにある」。名詞の前には置かず、場所を一語で締める感覚です。near the station のように具体的な基準点を後ろに取る near と違い、nearby は文脈上わかっている地点を基準にして単独で使えるのが特徴です。
Think of nearby as an answer to the question “Where?” For example, The hotel is nearby means the hotel is close, but you do not need to say the exact place. Unlike near the station, nearby can stand alone because the place you are near is already understood from context.
例文
The hotel is nearby.
ホテルは近くにあります。
I heard a dog barking nearby.
近くで犬がほえているのが聞こえました。
If you need help, there is a police station nearby.
助けが必要なら、近くに警察署があります。
隣近所の
(意味 3)解説 Definition
すぐ近くにある
例文
The nearby park is a great place for recreation.
隣近所の公園は娯楽の素晴らしい場所だ。
Our school has a nearby hospital.
私たちの学校の隣近所に病院がある。
The nearby shops are convenient for shopping.
隣近所の店舗は買い物に便利だ。
傍らの
(意味 4)解説 Definition
近くにある。
例文
He always sits in the nearby chair.
彼はいつも傍らの椅子に座っている。
The nearby village is very small.
その傍らの村は非常に小さい。
I noticed someone walking in the nearby woods.
私は傍らの森を歩いている人に気づいた。
nearby の語源・成り立ち Etymology
古英語 nēah（近い）+ by（そばに）の複合語。nēahはドイツ語 nah と同根で、ゲルマン祖語 *nēhwaz に遡る。「そばにある」という直感的な成り立ち。関連語: near, nigh。byも「そばに」を意味し、二重に近さを強調している。
Nearby is a compound of near and by, both old Germanic words connected with closeness. Near goes back to Old English neah, related to German nah, while by has long meant "at the side of." Put together, the word simply strengthens the idea of something being close at hand.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう