on hand
on hand は英検1級レベルの英単語で、「手元にある、その場にいて」という意味があります。発音記号は /ɑːn ˈhænd/ です。
意味一覧 (2件)
手元にある
解説 Definition
必要なものが近くにあってすぐ使える状態を指す。また人がそばにいて助けられる状況にも使える。ビジネスや日常会話の両方で、準備や対応の安心感を伝えるのに便利。
On hand means available and ready to use at that time. It is often used for objects, supplies, money, or people who are present and prepared to help. This phrase is common in everyday and business English.
覚え方のコツ Memory Tip
hand を「手」としてそのまま思い浮かべると覚えやすい表現です。on hand は「手の上に乗っている」感覚で、遠くにしまってあるのでなく、今すぐ取って使える状態。have ... on hand, keep ... on hand の形で、cash on hand や staff on hand のように「現物・人員がすぐ使える」とよく言います。似た at hand は「すぐ近く／差し迫って」、in hand は「手元で扱っている最中」なので混同しないのがコツです。
Think of something being right on your hand, ready to use now. That image makes `on hand` easy to connect with availability. It often appears in phrases like `have cash on hand` or `keep extra supplies on hand`.
例文
Keep a first-aid kit on hand during the camping trip.
キャンプの際には救急箱を手元に置いておいてください。
We have experts on hand to answer your questions during the conference.
会議中は専門家がそばにいて質問に答える準備ができている。
その場にいて
(意味 2)解説 Definition
人がその場所にいて、すぐ対応できる状態を表す言い方です。会議・現場・店・緊急時などで、必要な人員が居合わせている、待機しているという文脈でよく使われます。
例文
There were several nurses on hand during the event.
その催しの間、数人の看護師がその場にいて対応していた。
A technician was on hand to fix the problem immediately.
技術者がその場にいて、問題をすぐに直した。
Security staff are always on hand at the stadium.
その競技場には警備員がいつもその場にいて対応できる。
on hand の類義語・関連語
on hand の語源・成り立ち Etymology
handは古英語hand（手）から。on handで「手の上に→手元にある、すぐ使える」という空間的比喩が慣用化した表現。関連語：handle（扱う）、handy（便利な）。身体部位の「手」が所有・準備の意味に拡張された。
"Hand" comes from Old English "hand." In "on hand," the idea is something being at hand, meaning close enough to use immediately. From this physical image, the phrase came to mean available, present, or ready. Related words include "handle" and "handy."
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう