soundproof
意味一覧 (2件)
防音にする
解説
部屋・壁・窓などに材料や施工を加え、騒音の侵入や音漏れを減らす「加工する」動作を表します。録音環境を整える、近隣への配慮で住まいを改修するなど、対策を実行する場面で使います。
覚え方のコツ
動詞の soundproof は、すでに防音である状態ではなく、そこへ近づける作業を指すのがポイントです。soundproof a room なら「部屋を防音仕様にする」、soundproof the windows なら「窓に防音対策を施す」という動きがあります。形容詞 soundproof「防音の」から、目的語をその状態に変える動詞として派生した用法だと考えると整理しやすいです。
防音
(意味 2)解説
音を通しにくい構造・仕様になっていることを表す形容詞です。部屋、壁、ガラス、ドアなどの性質を述べ、外の騒音を遮る場合にも、中の音を漏らさない場合にも使われます。
覚え方のコツ
形容詞では a soundproof room や soundproof glass のように名詞の前に置き、「防音仕様の」と説明します。silent は単に静かな状態、soundless は音がしない状態に焦点がありますが、soundproof は壁材・窓・設計などが音を遮る性能を持つ点が中心です。proof は waterproof などと同じく「通さない」性質を作る要素だと押さえると自然です。
例文
The recording studio was completely soundproof, ensuring no outside noise would interfere with the session.
レコーディングスタジオは完全に防音されており、外部の騒音がセッションに干渉しないようになっていた。
We decided to soundproof the baby's room so that street traffic wouldn't wake her up.
通りの交通音で赤ちゃんが起きないように、赤ちゃんの部屋を防音にすることにした。
Despite the soundproof walls, the bass from the concert next door still vibrated through the floor.
防音壁にもかかわらず、隣のコンサートの低音がまだ床を通して振動していた。
soundproof の語源・成り立ち
sound「音」+ proof「通さない・耐える」からできた複合語。proof は waterproof などと同じく、何かを通しにくくする性質を表す。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう