speak ill of
speak ill of は英検2級レベルの英熟語で、「悪口を言う」という意味があります。発音記号は /ˈspiːk ˈɪl əv/ です。
悪口を言う
解説 Definition
誰かについて否定的なことや悪口を言うこと。例えば「Never speak ill of the dead（死者の悪口を言うな）」のように使われ、人を批判したり陰で悪く言ったりする行為を指す。
To speak badly about someone or criticize them in an unkind way. It is often used when a person says negative things behind someone’s back. This expression usually has a disapproving tone.
覚え方のコツ Memory Tip
ill は illness の「病気」より、まず「悪い・よくない」の感覚で押さえると覚えやすいです。speak ill of は直訳で「〜について悪く話す」。反対の speak well of「〜をよく言う」と対で覚えると定着します。形は speak + 評価語 + of + 人 が固定で、of の後ろに悪く言う相手が来ます。単なる complain about のように不満を述べるだけでなく、その人の評判を下げる陰口・悪口の響きが強い表現です。なお *speak bad of とは言いにくく、ill を使う言い回しとしてまとまりで覚えるのが安全です。
Think of `ill` here as `bad`, not `illness`. So `speak ill of` is literally "speak badly of someone." It is easy to remember with the opposite pair `speak well of`, and the pattern stays fixed: `speak ill of + person`.
例文
Please don't speak ill of your coworkers during the meeting.
会議中に同僚の悪口を言うのは控えてください。
Even close friends sometimes speak ill of each other in private.
親しい友人同士でも、内輪では互いの悪口を言うことがある。
I refuse to speak ill of someone who once helped me.
かつて私を助けてくれた人の悪口を言うつもりはない。
speak ill of の類義語・関連語
派生語
speak ill of の語源・成り立ち Etymology
illは古ノルド語illr（悪い）から英語に入った北欧由来の語。speakは古英語sprecanから。「人について悪く語る」という直訳的な構造で、illness（病気）と同根。of以下に対象を取る古い動詞パターンが残った慣用句。
Speak comes from Old English sprecan. Ill came from Old Norse illr, meaning "bad" or "evil," a Scandinavian word that became common in English and is also seen in illness. The phrase is very literal in structure: to speak ill of someone is to talk about them in a bad way.
同じレベルの語彙をもっと
英検2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英熟語をクイズで覚えよう