squirt
squirt は英検1級レベルの英単語で、「噴出する、吹き出す、噴く」という意味があります。発音記号は /ˈskwɜːrt/ です。
意味一覧 (3件)
噴出する
解説 Definition
液体を細く勢いよく噴き出したり、少量をぴゅっと飛ばしたりすることを表す動詞です。水やソース、油などが圧力で急に出る場面や、人が容器を押して液体をかける場面で使われます。短く鋭い噴射のニュアンスがあります。
To force liquid or something soft out in a quick, narrow stream. It is commonly used when talking about water, juice, cream, or similar substances coming out suddenly. The word can sound a little vivid or informal depending on the context.
覚え方のコツ Memory Tip
squirt はまず squirt gun（水鉄砲）を思い浮かべると定着しやすい語です。point から液体が細く勢いよく出る感覚が中心で、広くまく spray や、どっと注ぐ pour とは違います。shampoo, ketchup, juice などを容器を押してぴゅっと出す場面と結びつけると覚えやすいです。名詞でも a squirt of lemon juice のように「ぴゅっとひとしぼり」の量感で使われます。
Think of a squirt gun or a bottle that sends liquid out in a quick, narrow stream. That helps you feel the shape of the word: not wide like spray and not heavy like pour. Picture ketchup, shampoo, or lemon juice squirting out.
例文
Water began to squirt from the broken pipe.
壊れたパイプから水が噴出し始めた。
He squirted ketchup onto his fries.
彼はフライドポテトにケチャップをぴゅっとかけた。
The mechanic squirted oil into the rusty hinge.
整備士はさびた蝶番に油を噴き入れた。
吹き出す
(意味 2)解説 Definition
液体を強い圧力で素早く放出する。スプレーボトルやホースなど、容器や道具から液体が勢いよく出ることを表す。
例文
She squirted ketchup on her hot dog.
彼女はホットドッグにケチャップを噴いた。
The garden hose squirts water across the lawn.
庭のホースは芝生全体に水を噴き出す。
The spray bottle squirts cleaner in a mist.
スプレーボトルはクリーナーをミスト状に吹き出す。
噴く
(意味 3)解説 Definition
液体が勢いよく出る
例文
The water gun will squirt streams of water.
その水鉄砲は水を噴くでしょう。
Dolphins squirt water through their blowholes.
イルカは呼吸孔を通じて水を噴きます。
The lemon squirts juice when you squeeze it.
レモンを絞ると汁が噴きます。
squirt の類義語・関連語
squirt の語源・成り立ち Etymology
squirt は16世紀英語の擬音的な動詞で、語源ははっきりしないものの「キュッと圧して細く噴く」感覚から生まれた語とされます。squirter や squirt gun も同根で、水が一点から勢いよく飛び出すイメージがそのまま「噴出する」になっています。
Squirt appeared in English in the 1500s and is probably an imitative word, built from the sound or feel of something being sharply squeezed out. Its exact origin is uncertain, but it seems to have grown from the idea of a narrow, sudden jet of liquid. Related forms like squirter and squirt gun keep that same image.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう