swisher
/ˈswɪʃər/
noun
名詞
ネットだけを通すシュートの名手
解説
バスケットボールで、リングやバックボードに当てずネットだけを通す美しいシュートを安定して決める選手を指すくだけた名詞です。単なる得点者ではなく、軌道のきれいさと成功率の高さが含まれます。
覚え方のコツ
この用法の swisher は、ネットが「スウィッシュ」と鳴る clean shot から来ています。shooter が広く「シュートを打つ人」なのに対し、swisher は nothing but net を何度も決める名手という響きです。試合終盤、味方が最後の一本を任せる選手を思い浮かべると、一般的な「シュッと鳴るもの」からスポーツの称号へ意味が絞られた語だと覚えやすいです。
例文
The swisher never missed a shot during the final quarter.
そのスウィッシュシュートの名手は最終クォーターで一本も外さなかった。
He was known as the swisher of the team for his clean, net-only shots.
彼はネットだけを通すきれいなシュートで、チームの名手として知られていた。
Everyone trusted the swisher to take the final shot.
誰もが最後のシュートをその名手に任せた。
swisher の類義語・関連語
swisher の語源・成り立ち
swisher は swish「シュッという音を立てて動く」に -er が付いた語で、音まねから生まれた英語です。古典語由来ではなく、空気を切る音や軽快な動きの感じがそのまま「シュッと振る人・もの」を表します。関連語は swish, swoosh です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう