大実業家、財界の有力者
noun 名詞特に19〜20世紀の中国や香港などで、大きな商社や企業を率いた有力な外国人実業家を指す。歴史や経済の文脈で使われ、単なるmanagerではなく、強い影響力を持つ財界の大物という含みがある。
noun
名詞
タイパン（毒蛇）
解説 Definition
オーストラリアに生息する毒ヘビ。世界で最も毒性の高いヘビの一つとされており、その毒は非常に強力である。
A taipan is a very dangerous poisonous snake found mainly in Australia and nearby areas. It is known for its strong venom and fast strike. This word is mostly used in biology, wildlife, and news about snakes.
覚え方のコツ Memory Tip
一般語というより cobra や python と同じ『固有名で覚えるヘビ名』として処理すると定着しやすい語です。意味は細かく広げず、まず『Australia + venomous snake + very dangerous』の3点セットで固定すると忘れにくくなります。記事では inland taipan / coastal taipan のように前に種類名が付くので、taipan を中心語として覚えると整理しやすいです。python は大型で締めつけるヘビ、taipan は強い毒のヘビ、という対比も有効です。
Treat taipan like cobra or python: it is best remembered as a snake name, not as a word you analyze too much. Fix three images together: Australia, venomous snake, very dangerous. It also helps to contrast it with python, which is known for squeezing, not venom.
例文
The taipan is one of the most venomous snakes in the world.
タイパンは世界で最も毒性の高いヘビの1つである。
Taipan venom is incredibly potent and can be rapidly fatal.
タイパンの毒は非常に強力で、短時間で命に関わることがある。
An encounter with a taipan requires immediate medical attention.
タイパンに遭遇した場合は、直ちに医療処置が必要である。
taipan のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
taipan の類義語・関連語
紛らわしい語
taipan の語源・成り立ち Etymology
taipan はオーストラリア先住民の言語にさかのぼる語で、英語が現地名を取り入れたものとされます。分解できる接辞はありませんが、「その土地で恐れられた毒蛇の固有名」がそのまま英語名になったと考えると意味がつかみやすいです。
Taipan came into English from an Australian Aboriginal language, probably from a local name for this snake. It is not built from smaller English parts. The word kept its original sense as the name of a feared snake native to that region.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう