cobra
コブラ
解説 Definition
「cobra」とは、アジアやアフリカに生息する毒ヘビの一種で、威嚇する際に首を広げてフードを作ることで知られています。その毒は神経毒で、非常に危険な生物です。インドでは蛇使いが笛を吹いてコブラを操る文化的な光景でも有名です。
A cobra is a venomous snake, found mainly in parts of Africa and Asia, that can spread the ribs of its neck to form a hood when threatened. The term covers several related hood-forming snakes.
覚え方のコツ Memory Tip
cobra は威嚇時に首の肋骨を広げ、hood「フード」を作る毒ヘビ。ポルトガル語の cobra de capelo「頭巾のあるヘビ」が短くなった名称なので、raised its hood「首のフードを広げた」という典型場面と結び付ける。king cobra は名前に cobra を含むが、一般的なコブラ類とは分類上異なる点にも注意する。
Remember a cobra by its most visible feature: when threatened, it raises the front of its body and spreads its neck into a hood. This matches the history of the name, which reached English through a Portuguese phrase meaning “hooded snake.” Learn the combinations “a cobra raised its hood,” “cobra venom,” and “king cobra.” The hood distinguishes the typical image of a cobra from many other venomous snakes. Despite its common name, the king cobra belongs to a different genus from the true cobras, so the everyday label does not express the full scientific classification.
例文
The cobra raised its hood and hissed at the intruder.
コブラはフードを広げ、侵入者に向かって威嚇した。
A king cobra can grow up to five meters in length.
キングコブラは体長5メートルにまで成長することがある。
The snake charmer played a flute to mesmerize the cobra.
蛇使いは笛を吹いてコブラを魅了した。
cobra の類義語・関連語
cobra の語源・成り立ち Etymology
cobra はポルトガル語 cobra「ヘビ」から来た語で、もとは cobra de capelo「頭巾のあるヘビ」の短縮形です。さらにさかのぼるとラテン語 colubra「ヘビ」に通じ、首のひだが頭巾のように見える種を指した名だと分かります。関連語は colubrid。
Cobra was borrowed from Portuguese cobra, “snake,” and is associated with the Portuguese expression cobra de capelo, “snake with a hood.” Portuguese cobra ultimately developed from Latin colubra, also meaning “snake.” English adopted the shortened name for venomous snakes notable for expanding the neck into a hood. The related zoological term colubrid reflects the same Latin source, although colubrids form a much broader group and are not simply cobras.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう