caucasian
意味一覧 (2件)
白人
解説 Definition
主に欧米で用いられてきた人種分類上の呼称で、一般にヨーロッパ系の人々を指す語。英語の Caucasian は文脈によっては公的書類などで白人の意味で使われるが、学術的には曖昧さや歴史的問題点も指摘されている。
A Caucasian is a person who is considered White, especially in older or formal classification systems. In modern everyday English, people often use "White" instead, because "Caucasian" can sound technical or dated.
覚え方のコツ Memory Tip
この用法の Caucasian は、コーカサス人という地域・民族名とは別に、欧米の公的書類や医療・統計の文脈で「白人」を指す分類ラベルとして使われる語です。white より日常的ではなく、やや事務的・古風に響く点を押さえると覚えやすい。語尾 -ian は Italian, Canadian と同じ形ですが、ここでは地名そのものより、歴史的に作られた人種区分として理解すると混同しにくくなります。
Notice the ending `-ian`, the same pattern as `Italian` or `Canadian`, which often means a person from a place. Historically, `Caucasian` comes from the Caucasus region, and in English it has been used as a category label for white people. Remember it as a formal or administrative label, not the most natural everyday word.
例文
The term Caucasian originally referred to people from the Caucasus region.
Caucasian という語は、もともとコーカサス地方の人々を指していた。
In the United States, Caucasian is commonly used as a racial classification on official forms.
アメリカでは、Caucasian は公式書類で人種分類としてよく使われる。
The anthropologist questioned the scientific validity of the Caucasian racial category.
その人類学者は、Caucasian という人種区分の科学的妥当性に疑問を呈した。
コーカサス人
(意味 2)解説 Definition
Caucasian は名詞では、コーカサス地方に出自をもつ人、またはその地域の民族に属する人を指します。地理・歴史・民族について述べる文脈で使われ、日常会話より説明的な文章で見かけやすい語です。特定の国籍ではなく、広い地域名にもとづく呼び方です。
As a noun, caucasian refers to a person who comes from the Caucasus region or belongs to one of its peoples. It is mainly used in historical, geographical, or ethnic discussions rather than in casual conversation. The word does not point to one specific nationality, but to a broader regional background.
覚え方のコツ Memory Tip
Caucasian は Caucasus「コーカサス」に -ian が付いた語と考えると覚えやすい。Italian や Canadian の -ian と同じで、「その場所に関係する人」という形です。まずは地図上の Caucasus region を思い浮かべ、「Caucasus の人」が Caucasian と整理しましょう。同じ語には「白人」という分類語の用法もありますが、このエントリでは地域・民族名としての意味に集中します。
Think of caucasian as Caucasus plus -ian. The ending -ian is the same one you see in words like Italian or Canadian, meaning "a person connected with that place." Picture the Caucasus region on a map and remember that a caucasian is, in this entry, a person from that region.
例文
The article described a caucasian from the mountain villages of the region.
その記事は、その地域の山村出身のコーカサス人について述べていた。
In the museum guide, a caucasian was mentioned as one of the peoples connected to the Caucasus.
博物館の案内では、コーカサス地方に関係する民族の一つとしてコーカサス人が挙げられていた。
The historian used the term caucasian in a regional sense, not as a modern racial label.
その歴史家は、現代の人種分類ではなく、地域的な意味でコーカサス人という語を使った。
caucasian の語源・成り立ち Etymology
caucasian はギリシャ語由来の地名 Caucasus「コーカサス」に、「…の人」を表す -ian が付いた語です。Caucasus や Caucasia と同根で、もとは「コーカサス地方の人」の意が、後に白人を指す古い分類語として使われました。
Caucasian comes from Caucasus, the name of the mountain region between Europe and Asia, plus the suffix -ian for a person or thing connected with a place. It originally meant someone from the Caucasus region. Later it was used in older racial classification for white people, though that use is now dated and historical. Related forms include Caucasus and Caucasia.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう