ティータイム
解説 Definition
午後にお茶やお菓子を楽しむ時間のこと。イギリスの習慣として広く知られる。
Teatime is the time of day when people drink tea, often with a light meal or snack. In British culture, it can also mean an afternoon break or an early evening meal, depending on the region and family. The exact meaning changes with context.
覚え方のコツ Memory Tip
tea + time の直結で、そのまま『お茶の時間』と取れば覚えやすい語です。英語では afternoon tea に近い場面、特に英国文化の話題で出やすいのが強い記憶フックになります。meal 名というより、紅茶と軽食を楽しむ時間帯の呼び名だと整理すると定着しやすいです。tea break は職場の短い休憩を指しやすいのに対し、teatime はもう少し習慣的・文化的な響きがあります。breakfast, lunchtime, dinnertime と同じ『名詞＋time でそのための時間』という型でまとめて覚えると忘れにくいです。
This one is easy to hold if you see `tea` + `time`. It works like `lunchtime` or `dinnertime`: a noun plus `time` for the usual time of that activity. It often feels more cultural and regular than a simple `tea break`.
例文
In England, teatime is a cherished daily ritual usually held around four o'clock.
イギリスでは、ティータイムは通常4時頃に行われる大切な日課である。
Grandmother always set out her best china for teatime.
祖母はいつもティータイムにはとっておきの陶磁器を並べた。
We enjoyed scones and sandwiches during teatime at the hotel.
ホテルでのティータイムにスコーンとサンドイッチを楽しんだ。
teatime の類義語・関連語
紛らわしい語
teatime の語源・成り立ち Etymology
teatime は tea＋time の直結語で、tea は中国語系の語がオランダ語などを経て英語へ、time は古英語 tīma にさかのぼります。つまり『お茶のための時間』がそのまま語になった形で、timely や timetable も同じ time の仲間です。
Teatime is a simple compound of tea and time. Tea entered English through trade, ultimately from Chinese, while time comes from Old English tima. The meaning stayed close to its parts: it first meant the time set aside for tea, and it is related to words like timely and timetable.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう