tweed
ツイード
解説 Definition
tweed は、ざっくりと織られた厚手の毛織物、ツイードという意味です。日本語の「ツイード」とほぼ同じですが、英語では布そのものにも、その布で作られた上着などにも使われます。
Tweed is a thick, rough-textured woolen fabric, traditionally woven in various colored patterns and valued for warmth and durability. The word can also refer collectively to clothing, especially jackets or coats, made from this material.
覚え方のコツ Memory Tip
日本語の「ツイード」とほぼ同じで、厚手で丈夫な毛織物を指します。brown tweed jacket、gray tweed coat のように、色＋tweed＋衣類の組み合わせで覚えましょう。語の成立には綾織りを表す tweel と Tweed 川の名の混同が関係し、twill と結び付けると定着します。
Think of a warm, durable jacket with a slightly rough woven surface. That typical object captures tweed better than remembering it only as a Japanese loanword. Useful combinations include a brown tweed jacket, a gray tweed coat, and a tweed suit. The historical link with Scots tweel, corresponding to English twill, also gives you a reliable memory connection to weaving. Tweed names the fabric, while wool is the fiber; not every woolen cloth has the characteristic appearance and construction associated with tweed.
例文
He wore a brown tweed jacket.
彼は茶色のツイードのジャケットを着ていました。
This tweed feels warm and strong.
このツイードは暖かくて丈夫な手触りです。
She chose a gray tweed coat for the cold trip.
彼女は寒い旅行のために灰色のツイードのコートを選びました。
tweed の語源・成り立ち Etymology
スコットランド語 tweel（綾織り＝twill）の誤読が、スコットランドのツイード川（River Tweed）の名と混同されて定着した語。関連語：twill（綾織り）。織物の技法名と地名が偶然融合して生まれたユニークな単語。
Tweed originated as a form of Scots tweel, corresponding to English twill, a type of diagonal weave. The spelling tweed is traditionally explained as arising when the word was mistaken for or associated with the River Tweed in Scotland. The resulting name became established for the sturdy woolen cloth produced in Scotland, combining an earlier weaving term with an accidental geographical association.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう