jacket
上着、ジャケット
解説 Definition
袖のある短めの上着を指す名詞。防寒やおしゃれのためにシャツの上などに着る衣類で、スーツの上着、カジュアルな羽織り、薄手の防寒着など幅広い種類を含む。文脈によっては本のカバーを指すこともあるが、基本義は衣類のジャケットである。
A jacket is a short coat that covers the upper body and is usually worn over a shirt or other clothes. It is common in everyday fashion, work clothing, and formal wear. Some jackets are for warmth, while others are mainly for style or as part of a uniform.
覚え方のコツ Memory Tip
まず wear / put on と一緒に出る「着る上着」として押さえると覚えやすいです。shirt の上に着る短めの outer layer が jacket。coat はもっと長め・重めの上着になりやすいので、jacket はそれより軽く短い印象。suit jacket, denim jacket, leather jacket のように種類名とよく結びつきます。さらに「何かを外側から覆うもの」という感覚で book jacket や life jacket にも広がる、とまとめると記憶に残ります。
Picture a `jacket` as a shorter outer layer that you `wear` or `put on`. It is often lighter and shorter than a `coat`, so that contrast helps memory. You can anchor it with types like `suit jacket`, `denim jacket`, and `leather jacket`. The idea of an outer covering also helps with uses like `life jacket` or `book jacket`.
例文
He put on a jacket before going outside.
彼は外に出る前に上着を着た。
She bought a light jacket for spring.
彼女は春用の薄手のジャケットを買った。
This black jacket goes well with blue jeans.
この黒いジャケットは青いジーンズによく合う。
jacket の類義語・関連語
jacket の語源・成り立ち Etymology
古フランス語jaquet（短い上着）に由来し、男性名Jacquesの指小辞形。もとは農民が着る丈の短い胴着を指した。語根はヘブライ語のYa'aqov（ヤコブ）に遡る。関連語：jack（ジャッキ等の万能道具）、Jacques。衣服が人名由来というのが興味深い。
Jacket came from Old French jaquet, meaning a short coat. The word is linked to Jacques, a common French personal name, because this kind of simple coat was associated with ordinary working men. Over time, the name of that short garment became the general English word jacket. It is related to jack in some of its older uses.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう