jacques
ジャック
解説 Definition
Jacques は、フランス語圏で使われる男性名です。英語の文でも、人名としてそのまま使われます。
Jacques is a French masculine given name, used unchanged when a French-speaking person is mentioned in English. It is normally capitalized and is approximately pronounced “zhahk” in French.
覚え方のコツ Memory Tip
Jacques はフランス語圏の男性名で、英語文中でも綴りを変えず Jacques と大文字で書きます。語末の -ques を英語式に一字ずつ読まず、フランス語ではおおむね「ジャック」と発音します。英語の Jacob や James と同じく、ヘブライ語 Ya‘aqov にさかのぼる名前の仲間として覚えましょう。
Remember Jacques as the standard French counterpart in the name family that includes Jacob and James. It remains Jacques in an English sentence when referring to a person with that name, and it must be capitalized. Do not pronounce every written letter as though it were an English word: the French pronunciation is approximately “zhahk,” with a final k sound. Connect the unusual spelling with familiar French names such as Jacques Cousteau. The historical link to Jacob and James provides a stronger memory aid than trying to decode the pronunciation from modern English spelling rules.
例文
Jacques opened the door.
ジャックがドアを開けました。
I wrote a short note to Jacques.
私はジャックに短いメモを書きました。
Jacques explained the plan in simple words.
ジャックはその計画を簡単な言葉で説明しました。
jacques の類義語・関連語
jacques の語源・成り立ち Etymology
Jacquesはフランス語の男性名で、ヘブライ語のYa'akov（ヤコブ）に由来する。原義は「かかとを掴む者」で、旧約聖書でヤコブが双子の兄の踵を掴んで生まれた逸話から。英語のJames・Jacobと同根で、いずれもラテン語Jacobusを経由している。
Jacques is the French form of a masculine name ultimately derived from Hebrew Ya‘aqov, the source of Jacob. The biblical name was traditionally associated with the story of Jacob grasping his twin brother’s heel at birth. It passed through Greek and Latin forms, including Iacobus and related variants, before developing into French Jacques. English Jacob and James belong to the same broad name family, although they reached their modern forms through different historical developments.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう